להתגלע – to break out, to burst out – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ג - ל - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to break out, to burst out

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְגַּלֵּעַ mitgalea I / you m. sg. / he / it break(s) out	מִתְגַּלַּעַת mitgala'at I / you f. sg. / she / it break(s) out	מִתְגַּלְּעִים mitgal'im we / you m. pl. / they m. break out	מִתְגַּלְּעוֹת mitgal'ot we / you f. pl. / they f. break out
עבר	ראשון	הִתְגַּלַּעְתִּי hitgalati I broke out		הִתְגַּלַּעְנוּ hitgalanu we broke out
	שני	הִתְגַּלַּעְתָּ hitgalata you m. sg. broke out	הִתְגַּלַּעְתְּ hitgalat you f. sg. broke out	הִתְגַּלַּעְתֶּם hitgala'atem you m. pl. broke out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְגַּלַּעְתֶּם hitgalatem	הִתְגַּלַּעְתֶּן hitgala'aten you f. pl. broke out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְגַּלַּעְתֶּן hitgalaten
	שלישי	הִתְגַּלֵּעַ hitgalea הִתְגַּלַּע hitgala he / it broke out	הִתְגַּלְּעָה hitgal'a she / it broke out	הִתְגַּלְּעוּ hitgal'u they broke out
עתיד	ראשון	אֶתְגַּלֵּעַ etgalea אֶתְגַּלַּע etgala I will break out		נִתְגַּלֵּעַ nitgalea נִתְגַּלַּע nitgala we will break out
	שני	תִּתְגַּלֵּעַ titgalea תִּתְגַּלַּע titgala you m. sg. will break out	תִּתְגַּלְּעִי titgal'i you f. sg. will break out	תִּתְגַּלְּעוּ titgal'u you m. pl. will break out	תִּתְגַּלַּעְנָה titgalana you f. pl. will break out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְגַּלְּעוּ titgal'u
	שלישי	יִתְגַּלֵּעַ yitgalea יִתְגַּלַּע yitgala he / it will break out	תִּתְגַּלֵּעַ titgalea תִּתְגַּלַּע titgala she / it will break out	יִתְגַּלְּעוּ yitgal'u they m. will break out	תִּתְגַּלַּעְנָה titgalana they f. will break out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְגַּלְּעוּ yitgal'u
ציווי		הִתְגַּלֵּעַ!‏ hitgalea! הִתְגַּלַּע!‏ hitgala! (to a man) break out!	הִתְגַּלְּעִי!‏ hitgal'i! (to a woman) break out!	הִתְגַּלְּעוּ!‏ hitgal'u! (to men) break out!	הִתְגַּלַּעְנָה!‏ hitgalana! (to women) break out! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְגַּלְּעוּ!‏ hitgal'u!
שם הפועל		לְהִתְגַּלֵּעַ lehitgalea to break out