פועל – הִפְעִיל
שורש: ב - כ - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַבְכִּיר mavkir I / you m. sg. / he / it ripen(s) early | מַבְכִּירָה mavkira I / you f. sg. / she / it ripen(s) early | מַבְכִּירִים mavkirim we / you m. pl. / they m. ripen early | מַבְכִּירוֹת mavkirot we / you f. pl. / they f. ripen early | |
עבר | ראשון | הִבְכַּרְתִּי hivkarti I ripened early | הִבְכַּרְנוּ hivkarnu we ripened early | ||
שני | הִבְכַּרְתָּ hivkarta you m. sg. ripened early | הִבְכַּרְתְּ hivkart you f. sg. ripened early | הִבְכַּרְתֶּם hivkartem you m. pl. ripened early צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְכַּרְתֶּם hivkartem | הִבְכַּרְתֶּן hivkarten you f. pl. ripened early צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְכַּרְתֶּן hivkarten | |
שלישי | הִבְכִּיר hivkir he / it ripened early | הִבְכִּירָה hivkira she / it ripened early | הִבְכִּירוּ hivkiru they ripened early | ||
עתיד | ראשון | אַבְכִּיר avkir I will ripen early | נַבְכִּיר navkir we will ripen early | ||
שני | תַּבְכִּיר tavkir you m. sg. will ripen early | תַּבְכִּירִי tavkiri you f. sg. will ripen early | תַּבְכִּירוּ tavkiru you m. pl. will ripen early | תַּבְכֵּרְנָה tavkerna you f. pl. will ripen early בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּבְכִּירוּ tavkiru | |
שלישי | יַבְכִּיר yavkir he / it will ripen early | תַּבְכִּיר tavkir she / it will ripen early | יַבְכִּירוּ yavkiru they m. will ripen early | תַּבְכֵּרְנָה tavkerna they f. will ripen early בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַבְכִּירוּ yavkiru | |
ציווי | הַבְכֵּר! havker! (to a man) ripen early! | הַבְכִּירִי! havkiri! (to a woman) ripen early! | הַבְכִּירוּ! havkiru! (to men) ripen early! | הַבְכֵּרְנָה! havkerna! (to women) ripen early! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַבְכִּירוּ! havkiru! | |
שם הפועל | לְהַבְכִּיר lehavkir to ripen early |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בִּיכּוּר | ב - כ - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | preference, favoritism |
בְּכוֹר | ב - כ - ר | שם עצם – משקל קְטוֹל, זכר | first-born |
בָּכִיר | ב - כ - ר | שם תואר – משקל קָטִיל | senior |
לְבַכֵּר | ב - כ - ר | פועל – פִּעֵל | to prefer, to favour (rare) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.