התפלגות – segmentation, breakdown – טבלאות הנטייה בעברית

שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה

שורש: פ - ל - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

segmentation, breakdown

	יחיד	רבים
נפרד	הִתְפַּלְּגוּת hitpalgut segmentation	הִתְפַּלְּגֻיּוֹת ~ התפלגויות hitpalguyot segmentations
נסמך	הִתְפַּלְּגוּת־ hitpalgut- segmentation of ...	הִתְפַּלְּגֻיּוֹת־ ~ התפלגויות־ hitpalguyot- segmentations of ...

מספר שם עצם	גוף	יחיד		רבים
מספר שם עצם	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
יחיד	ראשון	הִתְפַּלְּגוּתִי hitpalguti my segmentation		הִתְפַּלְּגוּתֵנוּ hitpalgutenu our segmentation
	שני	הִתְפַּלְּגוּתְךָ hitpalgutcha your m. sg. segmentation	הִתְפַּלְּגוּתֵךְ hitpalgutech your f. sg. segmentation	הִתְפַּלְּגוּתְכֶם hitpalgutchem your m. pl. segmentation	הִתְפַּלְּגוּתְכֶן hitpalgutchen your f. pl. segmentation
	שלישי	הִתְפַּלְּגוּתוֹ hitpalguto his / its segmentation	הִתְפַּלְּגוּתָהּ hitpalguta(h) her / its segmentation	הִתְפַּלְּגוּתָם hitpalgutam their m. segmentation	הִתְפַּלְּגוּתָן hitpalgutan their f. segmentation
רבים	ראשון	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתַי ~ התפלגויותיי hitpalguyotay my segmentations		הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֵינוּ ~ התפלגויותינו hitpalguyoteinu our segmentations
	שני	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֶיךָ ~ התפלגויותיך hitpalguyotecha your m. sg. segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתַיִךְ ~ התפלגויותייך hitpalguyotayich your f. sg. segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֵיכֶם ~ התפלגויותיכם hitpalguyoteichem your m. pl. segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֵיכֶן ~ התפלגויותיכן hitpalguyoteichen your f. pl. segmentations
	שלישי	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתָיו ~ התפלגויותיו hitpalguyotav his / its segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֶיהָ ~ התפלגויותיה hitpalguyoteha her / its segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֵיהֶם ~ התפלגויותיהם hitpalguyoteihem their m. segmentations	הִתְפַּלְּגֻיּוֹתֵיהֶן ~ התפלגויותיהן hitpalguyoteihen their f. segmentations

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מִפְלָגָה miflaga	פ - ל - ג	שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה	party (political)
פִּילּוּג pilug	פ - ל - ג	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	split, rift, separation
פֶּלֶג peleg	פ - ל - ג	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	brook, stream, creek, tributary
לְהִיפָּלֵג lehipaleg	פ - ל - ג	פועל – נִפְעַל	to diverge (of views, opinions etc.) (lit.)
לְפַלֵּג lefaleg	פ - ל - ג	פועל – פִּעֵל	to divide, to separate
לְהַפְלִיג lehaflig	פ - ל - ג	פועל – הִפְעִיל	to depart (by ship, boat), to sail; to exaggerate
לְהִתְפַּלֵּג lehitpaleg	פ - ל - ג	פועל – הִתְפַּעֵל	to split (intransitive)
פַּלְגָן palgan	פ - ל - ג	שם תואר – משקל קַטְלָן	sectarian, separatist
פַּלְגָנוּת palganut	פ - ל - ג	שם עצם – נקבה	sectarianism, separatism, factionalism
פְּלוּגָּה pluga	פ - ל - ג	שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה	company (military unit)