הנטייה של לְהַזְהִיב https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to gild; to become golden in colour
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mazhiv I / you m. sg. / he / it gild(s) | mazhiva I / you f. sg. / she / it gild(s) | mazhivim we / you m. pl. / they m. gild | mazhivot we / you f. pl. / they f. gild | |
| עבר | ראשון | hizhavti I gilded | hizhavnu we gilded | ||
| שני | hizhavta you m. sg. gilded | hizhavt you f. sg. gilded | hizhavtem you m. pl. gilded | hizhavten you f. pl. gilded | |
| שלישי | hizhiv he / it gilded | hizhiva she / it gilded | hizhivu they gilded | ||
| עתיד | ראשון | azhiv I will gild | nazhiv we will gild | ||
| שני | tazhiv you m. sg. will gild | tazhivi you f. sg. will gild | tazhivu you m. pl. will gild | tazhevna you f. pl. will gild | |
| שלישי | yazhiv he / it will gild | tazhiv she / it will gild | yazhivu they m. will gild | tazhevna they f. will gild | |
| ציווי | hazhev! (to a man) gild! | hazhivi! (to a woman) gild! | hazhivu! (to men) gild! | hazhevna! (to women) gild! | |
| שם הפועל | lehazhiv to gild | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוזהב muzhav I am / you m. sg. are / he / it is gilded | ~ מוזהבת muzhevet I am / you f. sg. are / she / it is gilded | ~ מוזהבים muzhavim we / you m. pl. / they m. are gilded | ~ מוזהבות muzhavot we / you f. pl. / they f. are gilded | |
| עבר | ראשון | ~ הוזהבתי huzhavti I was gilded | ~ הוזהבנו huzhavnu we were gilded | ||
| שני | ~ הוזהבת huzhavta you m. sg. were gilded | ~ הוזהבת huzhavt you f. sg. were gilded | ~ הוזהבתם huzhavtem you m. pl. were gilded | ~ הוזהבתן huzhavten you f. pl. were gilded | |
| שלישי | ~ הוזהב huzhav he / it was gilded | ~ הוזהבה huzhava she / it was gilded | ~ הוזהבו huzhavu they were gilded | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוזהב uzhav I will be gilded | ~ נוזהב nuzhav we will be gilded | ||
| שני | ~ תוזהב tuzhav you m. sg. will be gilded | ~ תוזהבי tuzhavi you f. sg. will be gilded | ~ תוזהבו tuzhavu you m. pl. will be gilded | ~ תוזהבנה tuzhavna you f. pl. will be gilded | |
| שלישי | ~ יוזהב yuzhav he / it will be gilded | ~ תוזהב tuzhav she / it will be gilded | ~ יוזהבו yuzhavu they m. will be gilded | ~ תוזהבנה tuzhavna they f. will be gilded | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ז - ה - ב | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | gold | |
| ז - ה - ב | שם תואר – משקל קָטוֹל | golden (colour) |