לזייף – to forge, to fake – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ז - י - ף

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to forge, to fake

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזַיֵּף ~ מזייף mezayef I / you m. sg. / he / it forge(s)	מְזַיֶּפֶת ~ מזייפת mezayefet I / you f. sg. / she / it forge(s)	מְזַיְּפִים ~ מזייפים mezayfim we / you m. pl. / they m. forge	מְזַיְּפוֹת ~ מזייפות mezayfot we / you f. pl. / they f. forge
עבר	ראשון	זִיַּפְתִּי ~ זייפתי ziyafti I forged		זִיַּפְנוּ ~ זייפנו ziyafnu we forged
	שני	זִיַּפְתָּ ~ זייפת ziyafta you m. sg. forged	זִיַּפְתְּ ~ זייפת ziyaft you f. sg. forged	זִיַּפְתֶּם ~ זייפתם ziyaftem you m. pl. forged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִיַּפְתֶּם ~ זייפתם ziyaftem	זִיַּפְתֶּן ~ זייפתן ziyaften you f. pl. forged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִיַּפְתֶּן ~ זייפתן ziyaften
	שלישי	זִיֵּף ~ זייף ziyef he / it forged	זִיְּפָה ~ זייפה ziyfa she / it forged	זִיְּפוּ ~ זייפו ziyfu they forged
עתיד	ראשון	אֲזַיֵּף ~ אזייף azayef I will forge		נְזַיֵּף ~ נזייף nezayef we will forge
	שני	תְּזַיֵּף ~ תזייף tezayef you m. sg. will forge	תְּזַיְּפִי ~ תזייפי tezayfi you f. sg. will forge	תְּזַיְּפוּ ~ תזייפו tezayfu you m. pl. will forge	תְּזַיֵּפְנָה ~ תזייפנה tezayefna you f. pl. will forge בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזַיְּפוּ ~ תזייפו tezayfu
	שלישי	יְזַיֵּף ~ יזייף yezayef he / it will forge	תְּזַיֵּף ~ תזייף tezayef she / it will forge	יְזַיְּפוּ ~ יזייפו yezayfu they m. will forge	תְּזַיֵּפְנָה ~ תזייפנה tezayefna they f. will forge בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזַיְּפוּ ~ יזייפו yezayfu
ציווי		זַיֵּף!‏ ~ זייף!‏ zayef! (to a man) forge!	זַיְּפִי!‏ ~ זייפי!‏ zayfi! (to a woman) forge!	זַיְּפוּ!‏ ~ זייפו!‏ zayfu! (to men) forge!	זַיֵּפְנָה!‏ ~ זייפנה!‏ zayefna! (to women) forge! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: זַיְּפוּ!‏ ~ זייפו!‏ zayfu!
שם הפועל		לְזַיֵּף ~ לזייף lezayef to forge

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזֻיָּף ~ מזויף mezuyaf I am / you m. sg. are / he / it is forged	מְזֻיֶּפֶת ~ מזויפת mezuyefet I am / you f. sg. are / she / it is forged	מְזֻיָּפִים ~ מזויפים mezuyafim we / you m. pl. / they m. are forged	מְזֻיָּפוֹת ~ מזויפות mezuyafot we / you f. pl. / they f. are forged
עבר	ראשון	זֻיַּפְתִּי ~ זויפתי zuyafti I was forged		זֻיַּפְנוּ ~ זויפנו zuyafnu we were forged
	שני	זֻיַּפְתָּ ~ זויפת zuyafta you m. sg. were forged	זֻיַּפְתְּ ~ זויפת zuyaft you f. sg. were forged	זֻיַּפְתֶּם ~ זויפתם zuyaftem you m. pl. were forged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֻיַּפְתֶּם ~ זויפתם zuyaftem	זֻיַּפְתֶּן ~ זויפתן zuyaften you f. pl. were forged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֻיַּפְתֶּן ~ זויפתן zuyaften
	שלישי	זֻיַּף ~ זויף zuyaf he / it was forged	זֻיְּפָה ~ זויפה zuyfa she / it was forged	זֻיְּפוּ ~ זויפו zuyfu they were forged
עתיד	ראשון	אֲזֻיַּף ~ אזויף azuyaf I will be forged		נְזֻיַּף ~ נזויף nezuyaf we will be forged
	שני	תְּזֻיַּף ~ תזויף tezuyaf you m. sg. will be forged	תְּזֻיְּפִי ~ תזויפי tezuyfi you f. sg. will be forged	תְּזֻיְּפוּ ~ תזויפו tezuyfu you m. pl. will be forged	תְּזֻיַּפְנָה ~ תזויפנה tezuyafna you f. pl. will be forged בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזֻיְּפוּ ~ תזויפו tezuyfu
	שלישי	יְזֻיַּף ~ יזויף yezuyaf he / it will be forged	תְּזֻיַּף ~ תזויף tezuyaf she / it will be forged	יְזֻיְּפוּ ~ יזויפו yezuyfu they m. will be forged	תְּזֻיַּפְנָה ~ תזויפנה tezuyafna they f. will be forged בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזֻיְּפוּ ~ יזויפו yezuyfu