הנטייה של לְאַחוֹת https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to stitch together; to unite (rare)
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | me'ache I / you m. sg. / he / it stitch(es) together | me'acha I / you f. sg. / she / it stitch(es) together | me'achim we / you m. pl. / they m. stitch together | me'achot we / you f. pl. / they f. stitch together | |
| עבר | ראשון | ~ איחיתי ichiti I stitched together | ~ איחינו ichinu we stitched together | ||
| שני | ~ איחית ichita you m. sg. stitched together | ~ איחית ichit you f. sg. stitched together | ~ איחיתם ichitem you m. pl. stitched together | ~ איחיתן ichiten you f. pl. stitched together | |
| שלישי | ~ איחה icha he / it stitched together | ~ איחתה ichata she / it stitched together | ~ איחו ichu they stitched together | ||
| עתיד | ראשון | a'ache I will stitch together | ne'ache we will stitch together | ||
| שני | te'ache you m. sg. will stitch together | te'achi you f. sg. will stitch together | te'achu you m. pl. will stitch together | te'achena you f. pl. will stitch together | |
| שלישי | ye'ache he / it will stitch together | te'ache she / it will stitch together | ye'achu they m. will stitch together | te'achena they f. will stitch together | |
| ציווי | ache! (to a man) stitch together! | achi! (to a woman) stitch together! | achu! (to men) stitch together! | achena! (to women) stitch together! | |
| שם הפועל | le'achot to stitch together | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מאוחה me'uche I am / you m. sg. are / he / it is stitched together | ~ מאוחה me'ucha I am / you f. sg. are / she / it is stitched together | ~ מאוחים me'uchim we / you m. pl. / they m. are stitched together | ~ מאוחות me'uchot we / you f. pl. / they f. are stitched together | |
| עבר | ראשון | ~ אוחיתי ucheti I was stitched together | ~ אוחינו uchenu we were stitched together | ||
| שני | ~ אוחית ucheta you m. sg. were stitched together | ~ אוחית uchet you f. sg. were stitched together | ~ אוחיתם uchetem you m. pl. were stitched together | ~ אוחיתן ucheten you f. pl. were stitched together | |
| שלישי | ~ אוחה ucha he / it was stitched together | ~ אוחתה uchata she / it was stitched together | ochu they were stitched together | ||
| עתיד | ראשון | ~ אאוחה a'uche I will be stitched together | ~ נאוחה ne'uche we will be stitched together | ||
| שני | ~ תאוחה te'uche you m. sg. will be stitched together | ~ תאוחי te'uchi you f. sg. will be stitched together | ~ תאוחו te'uchu you m. pl. will be stitched together | ~ תאוחינה te'uchena you f. pl. will be stitched together | |
| שלישי | ~ יאוחה ye'uche he / it will be stitched together | ~ תאוחה te'uche she / it will be stitched together | ~ יאוחו ye'uchu they m. will be stitched together | ~ תאוחינה te'uchena they f. will be stitched together | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| א - ח - ה | פועל – הִתְפַּעֵל | to heal (fractured bones, damaged tissues); to be joined together |