פועל – נִפְעַל
שורש: א - ר - ז
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֶאֱרָז ne'eraz I am / you m. sg. are / he / it is packed | נֶאֱרֶזֶת ne'erezet I am / you f. sg. are / she / it is packed | נֶאֱרָזִים ne'erazim we / you m. pl. / they m. are packed | נֶאֱרָזוֹת ne'erazot we / you f. pl. / they f. are packed | |
עבר | ראשון | נֶאֱרַזְתִּי ne'erazti I was packed | נֶאֱרַזְנוּ ne'eraznu we were packed | ||
שני | נֶאֱרַזְתָּ ne'erazta you m. sg. were packed | נֶאֱרַזְתְּ ne'erazt you f. sg. were packed | נֶאֱרַזְתֶּם ne'eraztem you m. pl. were packed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱרַזְתֶּם ne'eraztem | נֶאֱרַזְתֶּן ne'erazten you f. pl. were packed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱרַזְתֶּן ne'erazten | |
שלישי | נֶאֱרַז ne'eraz he / it was packed | נֶאֶרְזָה ne'erza she / it was packed | נֶאֶרְזוּ ne'erzu they were packed | ||
עתיד | ראשון | אֵאָרֵז ~ איארז e'arez I will be packed | נֵאָרֵז ~ ניארז ne'arez we will be packed | ||
שני | תֵּאָרֵז ~ תיארז te'arez you m. sg. will be packed | תֵּאָרְזִי ~ תיארזי te'arzi you f. sg. will be packed | תֵּאָרְזוּ ~ תיארזו te'arzu you m. pl. will be packed | תֵּאָרַזְנָה ~ תיארזנה te'arazna תֵּאָרֵזְנָה ~ תיארזנה te'arezna you f. pl. will be packed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּאָרְזוּ ~ תיארזו te'arzu | |
שלישי | יֵאָרֵז ~ ייארז ye'arez he / it will be packed | תֵּאָרֵז ~ תיארז te'arez she / it will be packed | יֵאָרְזוּ ~ ייארזו ye'arzu they m. will be packed | תֵּאָרַזְנָה ~ תיארזנה te'arazna תֵּאָרֵזְנָה ~ תיארזנה te'arezna they f. will be packed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵאָרְזוּ ~ ייארזו ye'arzu | |
ציווי | הֵאָרֵז! ~ היארז! he'arez! (to a man) be packed! | הֵאָרְזִי! ~ היארזי! he'arzi! (to a woman) be packed! | הֵאָרְזוּ! ~ היארזו! he'arzu! (to men) be packed! | הֵאָרַזְנָה! ~ היארזנה! he'arazna! הֵאָרֵזְנָה! ~ היארזנה! he'arezna! (to women) be packed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵאָרְזוּ! ~ היארזו! he'arzu! | |
שם הפועל | לְהֵאָרֵז ~ להיארז lehe'arez to be packed |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אוֹרֶז | א - ר - ז | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | rice |
אֶרֶז | א - ר - ז | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | cedar |
לֶאֱרוֹז | א - ר - ז | פועל – פָּעַל | to pack, to tie |
אֲרִיזָה | א - ר - ז | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | package, packaging; container |
מַאֲרָז | א - ר - ז | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | package, bundle |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.