פועל – נִפְעַל
שורש: ז - ר - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נִזְרָע nizra I am / you m. sg. are / he / it is sown | נִזְרַעַת nizra'at I am / you f. sg. are / she / it is sown | נִזְרָעִים nizra'im we / you m. pl. / they m. are sown | נִזְרָעוֹת nizra'ot we / you f. pl. / they f. are sown | |
עבר | ראשון | נִזְרַעְתִּי nizrati I was sown | נִזְרַעְנוּ nizranu we were sown | ||
שני | נִזְרַעְתָּ nizrata you m. sg. were sown | נִזְרַעְתְּ nizrat you f. sg. were sown | נִזְרַעְתֶּם nizra'atem you m. pl. were sown צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִזְרַעְתֶּם nizratem | נִזְרַעְתֶּן nizra'aten you f. pl. were sown צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִזְרַעְתֶּן nizraten | |
שלישי | נִזְרַע nizra he / it was sown | נִזְרְעָה nizre'a she / it was sown | נִזְרְעוּ nizre'u they were sown | ||
עתיד | ראשון | אֶזָּרַע ezara I will be sown צורת חלופיות (נדירות): אֶזָּרֵעַ ezarea | נִזָּרַע ~ ניזרע nizara we will be sown צורת חלופיות (נדירות): נִזָּרֵעַ ~ ניזרע nizarea | ||
שני | תִּזָּרַע ~ תיזרע tizara you m. sg. will be sown צורת חלופיות (נדירות): תִּזָּרֵעַ ~ תיזרע tizarea | תִּזָּרְעִי ~ תיזרעי tizar'i you f. sg. will be sown | תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u you m. pl. will be sown | תִּזָּרַעְנָה ~ תיזרענה tizarana you f. pl. will be sown בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u צורת חלופיות (נדירות):תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u | |
שלישי | יִזָּרַע ~ ייזרע yizara he / it will be sown צורת חלופיות (נדירות): יִזָּרֵעַ ~ ייזרע yizarea | תִּזָּרַע ~ תיזרע tizara she / it will be sown צורת חלופיות (נדירות): תִּזָּרֵעַ ~ תיזרע tizarea | יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u they m. will be sown | תִּזָּרַעְנָה ~ תיזרענה tizarana they f. will be sown בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u צורת חלופיות (נדירות):יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u | |
ציווי | הִזָּרַע! ~ היזרע! hizara! (to a man) be sown! צורת חלופיות (נדירות): הִזָּרֵעַ! ~ היזרע! hizarea! | הִזָּרְעִי! ~ היזרעי! hizar'i! (to a woman) be sown! | הִזָּרְעוּ! ~ היזרעו! hizar'u! (to men) be sown! | הִזָּרַעְנָה! ~ היזרענה! hizarana! (to women) be sown! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִזָּרְעוּ! ~ היזרעו! hizar'u! צורת חלופיות (נדירות):הִזָּרְעוּ! ~ היזרעו! hizar'u! | |
שם הפועל | לְהִזָּרֵעַ ~ להיזרע lehizarea לְהִזָּרַע ~ להיזרע lehizara to be sown |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
זְרוֹעַ | ז - ר - ע | שם עצם – משקל קְטוֹל, נקבה | arm, upper arm; handle, lever |
זֶרַע | ז - ר - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | seed; semen |
לִזְרוֹעַ | ז - ר - ע | פועל – פָּעַל | to sow, to disseminate |
לְהַזְרִיעַ | ז - ר - ע | פועל – הִפְעִיל | to inseminate (animals); to give seeds (biblical) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.