פועל – הִפְעִיל
שורש: ב - נ - ה
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַבְנֶה mavne I / you m. sg. / he / it structure(s) | מַבְנָה mavna I / you f. sg. / she / it structure(s) | מַבְנִים mavnim we / you m. pl. / they m. structure | מַבְנוֹת mavnot we / you f. pl. / they f. structure | |
עבר | ראשון | הִבְנֵיתִי hivneti I structured | הִבְנֵינוּ hivnenu we structured | ||
שני | הִבְנֵיתָ hivneta you m. sg. structured | הִבְנֵית hivnet you f. sg. structured | הִבְנֵיתֶם hivnetem you m. pl. structured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְנֵיתֶם hivnetem | הִבְנֵיתֶן hivneten you f. pl. structured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְנֵיתֶן hivneten | |
שלישי | הִבְנָה hivna he / it structured | הִבְנְתָה hivneta she / it structured | הִבְנוּ hivnu they structured | ||
עתיד | ראשון | אַבְנֶה avne I will structure | נַבְנֶה navne we will structure | ||
שני | תַּבְנֶה tavne you m. sg. will structure | תַּבְנִי tavni you f. sg. will structure | תַּבְנוּ tavnu you m. pl. will structure | תַּבְנֶינָה tavnena you f. pl. will structure בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּבְנוּ tavnu | |
שלישי | יַבְנֶה yavne he / it will structure | תַּבְנֶה tavne she / it will structure | יַבְנוּ yavnu they m. will structure | תַּבְנֶינָה tavnena they f. will structure בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַבְנוּ yavnu | |
ציווי | הַבְנֵה! havne! (to a man) structure! | הַבְנִי! havni! (to a woman) structure! | הַבְנוּ! havnu! (to men) structure! | הַבְנֶינָה! havnena! (to women) structure! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַבְנוּ! havnu! | |
שם הפועל | לְהַבְנוֹת lehavnot to structure |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֻבְנֶה ~ מובנה muvne I am / you m. sg. are / he / it is structured | מֻבְנֵית ~ מובנית muvnet I am / you f. sg. are / she / it is structured | מֻבְנִים ~ מובנים muvnim we / you m. pl. / they m. are structured | מֻבְנוֹת ~ מובנות muvnot we / you f. pl. / they f. are structured | |
עבר | ראשון | הֻבְנֵיתִי ~ הובניתי huvneti I was structured | הֻבְנֵינוּ ~ הובנינו huvnenu we were structured | ||
שני | הֻבְנֵיתָ ~ הובנית huvneta you m. sg. were structured | הֻבְנֵית ~ הובנית huvnet you f. sg. were structured | הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם huvnetem you m. pl. were structured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם huvnetem | הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן huvneten you f. pl. were structured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן huvneten | |
שלישי | הֻבְנָה ~ הובנה huvna he / it was structured | הֻבְנְתָה ~ הובנתה huvneta she / it was structured | הֻבְנוּ ~ הובנו huvnu they were structured | ||
עתיד | ראשון | אֻבְנֶה ~ אובנה uvne I will be structured | נֻבְנֶה ~ נובנה nuvne we will be structured | ||
שני | תֻּבְנֶה ~ תובנה tuvne you m. sg. will be structured | תֻּבְנִי ~ תובני tuvni you f. sg. will be structured | תֻּבְנוּ ~ תובנו tuvnu you m. pl. will be structured | תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה tuvnena you f. pl. will be structured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּבְנוּ ~ תובנו tuvnu | |
שלישי | יֻבְנֶה ~ יובנה yuvne he / it will be structured | תֻּבְנֶה ~ תובנה tuvne she / it will be structured | יֻבְנוּ ~ יובנו yuvnu they m. will be structured | תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה tuvnena they f. will be structured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻבְנוּ ~ יובנו yuvnu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בִּינּוּי | ב - נ - ה | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | construction, development (real estate), building |
בַּנַּאי | ב - נ - ה | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | builder, construction worker |
בָּנוּי | ב - נ - ה | שם תואר – משקל קָטוּל | built, constructed, created; built of, made up of, consists of (מ־) |
לִבְנוֹת | ב - נ - ה | פועל – פָּעַל | to build, to construct |
לְהִיבָּנוֹת | ב - נ - ה | פועל – נִפְעַל | to be built, constructed |
בְּנִייָּה | ב - נ - ה | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | building, erection, construction; assembly |
בִּנְייָן | ב - נ - ה | שם עצם – זכר | building, structure, edifice; binyan, verb stem (Hebrew grammar) |
מִבְנֶה | ב - נ - ה | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | building; structure |
מוּבְנֶה | ב - נ - ה | שם תואר – משקל מֻקְטָל | built-in; structured |
תַּבְנִית | ב - נ - ה | שם עצם – משקל תַּקְטִית, נקבה | form, pattern; baking form |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.