שינה – sleep – טבלאות הנטייה בעברית

שם עצם – משקל קְטֵלָה, נקבה

שורש: י - שׁ - ן

פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

sleep

	יחיד
נפרד	שֵׁנָה ~ שינה shena sleep
נסמך	שֵׁנַת־ ~ שינת־ shenat- sleep of ...

גוף	יחיד		רבים
גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
ראשון	שֵׁנָתִי ~ שינתי shenati my sleep		שֵׁנָתֵנוּ ~ שינתנו shenatenu our sleep
שני	שֵׁנָתְךָ ~ שינתך shenatcha your m. sg. sleep	שֵׁנָתֵךְ ~ שינתך shenatech your f. sg. sleep	שֵׁנַתְכֶם ~ שינתכם shenatchem your m. pl. sleep	שֵׁנַתְכֶן ~ שינתכן shenatchen your f. pl. sleep
שלישי	שֵׁנָתוֹ ~ שינתו shenato his / its sleep	שֵׁנָתָהּ ~ שינתה shenata(h) her / its sleep	שֵׁנָתָם ~ שינתם shenatam their m. sleep	שֵׁנָתָן ~ שינתן shenatan their f. sleep

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
חֲדַר שֵׁינָה chadar shena	-	שם עצם	bedroom
יָשָׁן yashan	י - שׁ - ן	שם תואר – משקל קָטָל	old (as opposed to new)
לִישׁוֹן lishon	י - שׁ - ן	פועל – פָּעַל	to sleep
לְהִתְייַשֵּׁן lehityashen	י - שׁ - ן	פועל – הִתְפַּעֵל	to get old, to wear out; to expire
יַשְׁנוּנִי yashnuni	י - שׁ - ן	שם תואר	sleepy
מְיוּשָּׁן meyushan	י - שׁ - ן	שם תואר – משקל מְקֻטָּל	obsolete, old-fashioned, outmoded
נוֹשָׁן noshan	י - שׁ - ן	שם תואר – משקל נִקְטָל	very old, obsolete