פועל – נִפְעַל
שורש: פ - ו - ץ
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נָפוֹץ nafotz I am / you m. sg. are / he / it is disseminated | נְפוֹצָה nefotza I am / you f. sg. are / she / it is disseminated | נְפוֹצִים nefotzim we / you m. pl. / they m. are disseminated | נְפוֹצוֹת nefotzot we / you f. pl. / they f. are disseminated | |
עבר | ראשון | נָפָצְתִּי ~ נפוצתי nafotzti I was disseminated | נָפָצְנוּ ~ נפוצנו nafotznu we were disseminated | ||
שני | נָפָצְתָּ ~ נפוצת nafotzta you m. sg. were disseminated | נָפָצְתְּ ~ נפוצת nafotzt you f. sg. were disseminated | נְפָצְתֶּם ~ נפוצתם nefotztem you m. pl. were disseminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נָפָצְתֶּם ~ נפוצתם nafotztem | נְפָצְתֶּן ~ נפוצתן nefotzten you f. pl. were disseminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נָפָצְתֶּן ~ נפוצתן nafotzten | |
שלישי | נָפוֹץ nafotz he / it was disseminated | נָפוֹצָה nafotza she / it was disseminated | נָפוֹצוּ nafotzu they were disseminated | ||
עתיד | ראשון | אֶפּוֹץ epotz I will be disseminated | נִפּוֹץ ~ ניפוץ nipotz we will be disseminated | ||
שני | תִּפּוֹץ ~ תיפוץ tipotz you m. sg. will be disseminated | תִּפּוֹצִי ~ תיפוצי tipotzi you f. sg. will be disseminated | תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו tipotzu you m. pl. will be disseminated | תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה tipotzna you f. pl. will be disseminated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו tipotzu | |
שלישי | יִפּוֹץ ~ ייפוץ yipotz he / it will be disseminated | תִּפּוֹץ ~ תיפוץ tipotz she / it will be disseminated | יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו yipotzu they m. will be disseminated | תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה tipotzna they f. will be disseminated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו yipotzu | |
ציווי | הִפּוֹץ! ~ היפוץ! hipotz! (to a man) be disseminated! | הִפּוֹצִי! ~ היפוצי! hipotzi! (to a woman) be disseminated! | הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hipotzu! (to men) be disseminated! | הִפֹּצְנָה! ~ היפוצנה! hipotzna! (to women) be disseminated! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hipotzu! | |
שם הפועל | לְהִפּוֹץ ~ להיפוץ lehipotz to be disseminated |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֲפָצָה | פ - ו - ץ | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | distribution, spreading |
נָפוֹץ | פ - ו - ץ | שם תואר – משקל נִקְטָל | widespread, common |
נְפִיצוּת | פ - ו - ץ | שם עצם – נקבה | prevalence |
לָפוּץ | פ - ו - ץ | פועל – פָּעַל | to be disseminated, scattered (rare) |
לְהִיפֵּץ | פ - ו - ץ | פועל – נִפְעַל | to be disseminated; to scatter |
לְהָפִיץ | פ - ו - ץ | פועל – הִפְעִיל | to distribute, to spread; to scatter |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.