פועל – נִפְעַל
שורש: א - ה - ב
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֶאֱהָב ne'ehav I am / you m. sg. are / he / it is loved | נֶאֱהֶבֶת ne'ehevet I am / you f. sg. are / she / it is loved | נֶאֱהָבִים ne'ehavim we / you m. pl. / they m. are loved | נֶאֱהָבוֹת ne'ehavot we / you f. pl. / they f. are loved | |
עבר | ראשון | נֶאֱהַבְתִּי ne'ehavti I was loved | נֶאֱהַבְנוּ ne'ehavnu we were loved | ||
שני | נֶאֱהַבְתָּ ne'ehavta you m. sg. were loved | נֶאֱהַבְתְּ ne'ehavt you f. sg. were loved | נֶאֱהַבְתֶּם ne'ehavtem you m. pl. were loved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱהַבְתֶּם ne'ehavtem | נֶאֱהַבְתֶּן ne'ehavten you f. pl. were loved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱהַבְתֶּן ne'ehavten | |
שלישי | נֶאֱהַב ne'ehav he / it was loved | נֶאֶהֲבָה ne'ehava she / it was loved | נֶאֶהֲבוּ ne'ehavu they were loved | ||
עתיד | ראשון | אֵאָהֵב ~ איאהב e'ahev I will be loved | נֵאָהֵב ~ ניאהב ne'ahev we will be loved | ||
שני | תֵּאָהֵב ~ תיאהב te'ahev you m. sg. will be loved | תֵּאָהֲבִי ~ תיאהבי te'ahavi you f. sg. will be loved | תֵּאָהֲבוּ ~ תיאהבו te'ahavu you m. pl. will be loved | תֵּאָהַבְנָה ~ תיאהבנה te'ahavna תֵּאָהֵבְנָה ~ תיאהבנה te'ahevna you f. pl. will be loved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּאָהֲבוּ ~ תיאהבו te'ahavu | |
שלישי | יֵאָהֵב ~ ייאהב ye'ahev he / it will be loved | תֵּאָהֵב ~ תיאהב te'ahev she / it will be loved | יֵאָהֲבוּ ~ ייאהבו ye'ahavu they m. will be loved | תֵּאָהַבְנָה ~ תיאהבנה te'ahavna תֵּאָהֵבְנָה ~ תיאהבנה te'ahevna they f. will be loved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵאָהֲבוּ ~ ייאהבו ye'ahavu | |
ציווי | הֵאָהֵב! ~ היאהב! he'ahev! (to a man) be loved! | הֵאָהֲבִי! ~ היאהבי! he'ahavi! (to a woman) be loved! | הֵאָהֲבוּ! ~ היאהבו! he'ahavu! (to men) be loved! | הֵאָהַבְנָה! ~ היאהבנה! he'ahavna! הֵאָהֵבְנָה! ~ היאהבנה! he'ahevna! (to women) be loved! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵאָהֲבוּ! ~ היאהבו! he'ahavu! | |
שם הפועל | לְהֵאָהֵב ~ להיאהב lehe'ahev to be loved |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
לֶאֱהוֹב | א - ה - ב | פועל – פָּעַל | to love |
לְהִתְאַהֵב | א - ה - ב | פועל – הִתְפַּעֵל | to fall in love (with) (ב-) |
אַהֲבָה | א - ה - ב | שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה | love |
אָהוּב | א - ה - ב | שם תואר – משקל קָטוּל | beloved, loved |
הִתְאַהֲבוּת | א - ה - ב | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | infatuation, falling in love, crush |
מְאוֹהָב | א - ה - ב | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | in love with (ב־) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.