פונדקאית – surrogate mother, host; innkeeper (female) – טבלאות הנטייה בעברית

שם עצם – נקבה

נגזרת מ- פּוּנְדְּקַאי innkeeper ו- ־ִית.

surrogate mother, host; innkeeper (female)

	יחיד	רבים
נפרד	פּוּנְדְּקָאִית pundeka'it surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיּוֹת pundeka'iyot surrogate mothers
נסמך	פּוּנְדְּקָאִית־ pundeka'it- surrogate mother of ...	פּוּנְדְּקָאִיּוֹת־ pundeka'iyot- surrogate mothers of ...

מספר שם עצם	גוף	יחיד		רבים
מספר שם עצם	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
יחיד	ראשון	פּוּנְדְּקָאִיתִי pundeka'iti my surrogate mother		פּוּנְדְּקָאִיתֵנוּ pundeka'itenu our surrogate mother
	שני	פּוּנְדְּקָאִיתְךָ pundeka'itcha your m. sg. surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתֵךְ pundeka'itech your f. sg. surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתְכֶם pundeka'itchem your m. pl. surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתְכֶן pundeka'itchen your f. pl. surrogate mother
	שלישי	פּוּנְדְּקָאִיתוֹ pundeka'ito his / its surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתָהּ pundeka'ita(h) her / its surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתָם pundeka'itam their m. surrogate mother	פּוּנְדְּקָאִיתָן pundeka'itan their f. surrogate mother
רבים	ראשון	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתַי ~ פונדקאיותיי pundeka'iyotay my surrogate mothers		פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֵינוּ pundeka'iyoteinu our surrogate mothers
	שני	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֶיךָ pundeka'iyotecha your m. sg. surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתַיִךְ ~ פונדקאיותייך pundeka'iyotayich your f. sg. surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֵיכֶם pundeka'iyoteichem your m. pl. surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֵיכֶן pundeka'iyoteichen your f. pl. surrogate mothers
	שלישי	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתָיו pundeka'iyotav his / its surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֶיהָ pundeka'iyoteha her / its surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֵיהֶם pundeka'iyoteihem their m. surrogate mothers	פּוּנְדְּקָאִיּוֹתֵיהֶן pundeka'iyoteihen their f. surrogate mothers

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
פּוּנְדָּק pundak	-	שם עצם – זכר	inn, hostel
פּוּנְדְּקָאוּת pundeka'ut	-	שם עצם – נקבה	surrogate motherhood; innkeeping
פּוּנְדְּקַאי pundekay	-	שם עצם – זכר	innkeeper