לחתך – to carve (wood, metal, etc.); to cut, to separate (Talmudic) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ח - ת - ך

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to carve (wood, metal, etc.); to cut, to separate (Talmudic)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחַתֵּךְ mechatech I / you m. sg. / he / it carve(s)	מְחַתֶּכֶת mechatechet I / you f. sg. / she / it carve(s)	מְחַתְּכִים mechatchim we / you m. pl. / they m. carve	מְחַתְּכוֹת mechatchot we / you f. pl. / they f. carve
עבר	ראשון	חִתַּכְתִּי ~ חיתכתי chitachti I carved		חִתַּכְנוּ ~ חיתכנו chitachnu we carved
	שני	חִתַּכְתָּ ~ חיתכת chitachta you m. sg. carved	חִתַּכְתְּ ~ חיתכת chitacht you f. sg. carved	חִתַּכְתֶּם ~ חיתכתם chitachtem you m. pl. carved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִתַּכְתֶּם ~ חיתכתם chitachtem	חִתַּכְתֶּן ~ חיתכתן chitachten you f. pl. carved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִתַּכְתֶּן ~ חיתכתן chitachten
	שלישי	חִתֵּךְ ~ חיתך chitech he / it carved	חִתְּכָה ~ חיתכה chitcha she / it carved	חִתְּכוּ ~ חיתכו chitchu they carved
עתיד	ראשון	אֲחַתֵּךְ achatech I will carve		נְחַתֵּךְ nechatech we will carve
	שני	תְּחַתֵּךְ techatech you m. sg. will carve	תְּחַתְּכִי techatchi you f. sg. will carve	תְּחַתְּכוּ techatchu you m. pl. will carve	תְּחַתֵּכְנָה techatechna you f. pl. will carve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַתְּכוּ techatchu
	שלישי	יְחַתֵּךְ yechatech he / it will carve	תְּחַתֵּךְ techatech she / it will carve	יְחַתְּכוּ yechatchu they m. will carve	תְּחַתֵּכְנָה techatechna they f. will carve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַתְּכוּ yechatchu
ציווי		חַתֵּךְ!‏ chatech! (to a man) carve!	חַתְּכִי!‏ chatchi! (to a woman) carve!	חַתְּכוּ!‏ chatchu! (to men) carve!	חַתֵּכְנָה!‏ chatechna! (to women) carve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַתְּכוּ!‏ chatchu!
שם הפועל		לְחַתֵּךְ lechatech to carve

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
חָתוּךְ chatuch	ח - ת - ך	שם תואר – משקל קָטוּל	sliced, chopped; cut, cut off
חָתִיךְ chatich	ח - ת - ך	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	handsome man
חֲתִיכָה chaticha	ח - ת - ך	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	piece; pretty woman (slang)
חֲתָךְ chatach	ח - ת - ך	שם עצם – משקל קְטָל, זכר	section, cross-section; cut, incision
לַחְתּוֹךְ lachtoch	ח - ת - ך	פועל – פָּעַל	to cut, to slash
לְהֵיחָתֵךְ lehechatech	ח - ת - ך	פועל – נִפְעַל	to be cut, slashed (ב-)
לְהִתְחַתֵּךְ lehitchatech	ח - ת - ך	פועל – הִתְפַּעֵל	to dress up, to adorn oneself (slang)