לשייף – to polish, to smooth, to file – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - י - ף

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to polish, to smooth, to file

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשַׁיֵּף ~ משייף meshayef I / you m. sg. / he / it polish(es)	מְשַׁיֶּפֶת ~ משייפת meshayefet I / you f. sg. / she / it polish(es)	מְשַׁיְּפִים ~ משייפים meshayfim we / you m. pl. / they m. polish	מְשַׁיְּפוֹת ~ משייפות meshayfot we / you f. pl. / they f. polish
עבר	ראשון	שִׁיַּפְתִּי ~ שייפתי shiyafti I polished		שִׁיַּפְנוּ ~ שייפנו shiyafnu we polished
	שני	שִׁיַּפְתָּ ~ שייפת shiyafta you m. sg. polished	שִׁיַּפְתְּ ~ שייפת shiyaft you f. sg. polished	שִׁיַּפְתֶּם ~ שייפתם shiyaftem you m. pl. polished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁיַּפְתֶּם ~ שייפתם shiyaftem	שִׁיַּפְתֶּן ~ שייפתן shiyaften you f. pl. polished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁיַּפְתֶּן ~ שייפתן shiyaften
	שלישי	שִׁיֵּף ~ שייף shiyef he / it polished	שִׁיְּפָה ~ שייפה shiyfa she / it polished	שִׁיְּפוּ ~ שייפו shiyfu they polished
עתיד	ראשון	אֲשַׁיֵּף ~ אשייף ashayef I will polish		נְשַׁיֵּף ~ נשייף neshayef we will polish
	שני	תְּשַׁיֵּף ~ תשייף teshayef you m. sg. will polish	תְּשַׁיְּפִי ~ תשייפי teshayfi you f. sg. will polish	תְּשַׁיְּפוּ ~ תשייפו teshayfu you m. pl. will polish	תְּשַׁיֵּפְנָה ~ תשייפנה teshayefna you f. pl. will polish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׁיְּפוּ ~ תשייפו teshayfu
	שלישי	יְשַׁיֵּף ~ ישייף yeshayef he / it will polish	תְּשַׁיֵּף ~ תשייף teshayef she / it will polish	יְשַׁיְּפוּ ~ ישייפו yeshayfu they m. will polish	תְּשַׁיֵּפְנָה ~ תשייפנה teshayefna they f. will polish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׁיְּפוּ ~ ישייפו yeshayfu
ציווי		שַׁיֵּף!‏ ~ שייף!‏ shayef! (to a man) polish!	שַׁיְּפִי!‏ ~ שייפי!‏ shayfi! (to a woman) polish!	שַׁיְּפוּ!‏ ~ שייפו!‏ shayfu! (to men) polish!	שַׁיֵּפְנָה!‏ ~ שייפנה!‏ shayefna! (to women) polish! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׁיְּפוּ!‏ ~ שייפו!‏ shayfu!
שם הפועל		לְשַׁיֵּף ~ לשייף leshayef to polish

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֻׁיָּף ~ משויף meshuyaf I am / you m. sg. are / he / it is polished	מְשֻׁיֶּפֶת ~ משויפת meshuyefet I am / you f. sg. are / she / it is polished	מְשֻׁיָּפִים ~ משויפים meshuyafim we / you m. pl. / they m. are polished	מְשֻׁיָּפוֹת ~ משויפות meshuyafot we / you f. pl. / they f. are polished
עבר	ראשון	שֻׁיַּפְתִּי ~ שויפתי shuyafti I was polished		שֻׁיַּפְנוּ ~ שויפנו shuyafnu we were polished
	שני	שֻׁיַּפְתָּ ~ שויפת shuyafta you m. sg. were polished	שֻׁיַּפְתְּ ~ שויפת shuyaft you f. sg. were polished	שֻׁיַּפְתֶּם ~ שויפתם shuyaftem you m. pl. were polished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁיַּפְתֶּם ~ שויפתם shuyaftem	שֻׁיַּפְתֶּן ~ שויפתן shuyaften you f. pl. were polished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁיַּפְתֶּן ~ שויפתן shuyaften
	שלישי	שֻׁיַּף ~ שויף shuyaf he / it was polished	שֻׁיְּפָה ~ שויפה shuyfa she / it was polished	שֻׁיְּפוּ ~ שויפו shuyfu they were polished
עתיד	ראשון	אֲשֻׁיַּף ~ אשויף ashuyaf I will be polished		נְשֻׁיַּף ~ נשויף neshuyaf we will be polished
	שני	תְּשֻׁיַּף ~ תשויף teshuyaf you m. sg. will be polished	תְּשֻׁיְּפִי ~ תשויפי teshuyfi you f. sg. will be polished	תְּשֻׁיְּפוּ ~ תשויפו teshuyfu you m. pl. will be polished	תְּשֻׁיַּפְנָה ~ תשויפנה teshuyafna you f. pl. will be polished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׁיְּפוּ ~ תשויפו teshuyfu
	שלישי	יְשֻׁיַּף ~ ישויף yeshuyaf he / it will be polished	תְּשֻׁיַּף ~ תשויף teshuyaf she / it will be polished	יְשֻׁיְּפוּ ~ ישויפו yeshuyfu they m. will be polished	תְּשֻׁיַּפְנָה ~ תשויפנה teshuyafna they f. will be polished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׁיְּפוּ ~ ישויפו yeshuyfu