עתיק – ancient, old, antique – טבלאות הנטייה בעברית

שם תואר – משקל קַטִּיל

שורש: ע - ת - ק

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ancient, old, antique

יחיד		רבים
זכר	נקבה	זכר	נקבה
עַתִּיק atik ancient, old, antique	עַתִּיקָה atika ancient, old, antique	עַתִּיקִים atikim ancient, old, antique	עַתִּיקוֹת atikot ancient, old, antique

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
הֶעְתֵּק he'etek	ע - ת - ק	שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר	copy
הַעֲתָקָה ha'ataka	ע - ת - ק	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	copying; cheating (on an exam)
עוֹתֶק otek	ע - ת - ק	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	copy (of a document, paper)
עָתָק atak	ע - ת - ק	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	arrogance, conceit
לְהֵיעָתֵק lehe'atek	ע - ת - ק	פועל – נִפְעַל	to be moved, relocated; נעתקה נשימתו — he gasped, lost his breath
לְהַעְתִּיק leha'atik	ע - ת - ק	פועל – הִפְעִיל	to copy; to move, to shift
לְשַׁעְתֵּק lesha'atek	שׁ - ע - ת - ק	פועל – פִּעֵל	to reproduce
תַּעְתִּיק ta'atik	ע - ת - ק	שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר	transcription