פועל – פִּעֵל
שורש: ח - ז - ר
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְחַזֵּר mechazer I / you m. sg. / he / it court(s) | מְחַזֶּרֶת mechazeret I / you f. sg. / she / it court(s) | מְחַזְּרִים mechazrim we / you m. pl. / they m. court | מְחַזְּרוֹת mechazrot we / you f. pl. / they f. court | |
עבר | ראשון | חִזַּרְתִּי ~ חיזרתי chizarti I courted | חִזַּרְנוּ ~ חיזרנו chizarnu we courted | ||
שני | חִזַּרְתָּ ~ חיזרת chizarta you m. sg. courted | חִזַּרְתְּ ~ חיזרת chizart you f. sg. courted | חִזַּרְתֶּם ~ חיזרתם chizartem you m. pl. courted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִזַּרְתֶּם ~ חיזרתם chizartem | חִזַּרְתֶּן ~ חיזרתן chizarten you f. pl. courted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִזַּרְתֶּן ~ חיזרתן chizarten | |
שלישי | חִזֵּר ~ חיזר chizer he / it courted | חִזְּרָה ~ חיזרה chizra she / it courted | חִזְּרוּ ~ חיזרו chizru they courted | ||
עתיד | ראשון | אֲחַזֵּר achazer I will court | נְחַזֵּר nechazer we will court | ||
שני | תְּחַזֵּר techazer you m. sg. will court | תְּחַזְּרִי techazri you f. sg. will court | תְּחַזְּרוּ techazru you m. pl. will court | תְּחַזֵּרְנָה techazerna you f. pl. will court בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַזְּרוּ techazru | |
שלישי | יְחַזֵּר yechazer he / it will court | תְּחַזֵּר techazer she / it will court | יְחַזְּרוּ yechazru they m. will court | תְּחַזֵּרְנָה techazerna they f. will court בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַזְּרוּ yechazru | |
ציווי | חַזֵּר! chazer! (to a man) court! | חַזְּרִי! chazri! (to a woman) court! | חַזְּרוּ! chazru! (to men) court! | חַזֵּרְנָה! chazerna! (to women) court! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַזְּרוּ! chazru! | |
שם הפועל | לְחַזֵּר lechazer to court |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְחֻזָּר ~ מחוזר mechuzar I am / you m. sg. are / he / it is courted | מְחֻזֶּרֶת ~ מחוזרת mechuzeret I am / you f. sg. are / she / it is courted | מְחֻזָּרִים ~ מחוזרים mechuzarim we / you m. pl. / they m. are courted | מְחֻזָּרוֹת ~ מחוזרות mechuzarot we / you f. pl. / they f. are courted | |
עבר | ראשון | חֻזַּרְתִּי ~ חוזרתי chuzarti I was courted | חֻזַּרְנוּ ~ חוזרנו chuzarnu we were courted | ||
שני | חֻזַּרְתָּ ~ חוזרת chuzarta you m. sg. were courted | חֻזַּרְתְּ ~ חוזרת chuzart you f. sg. were courted | חֻזַּרְתֶּם ~ חוזרתם chuzartem you m. pl. were courted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻזַּרְתֶּם ~ חוזרתם chuzartem | חֻזַּרְתֶּן ~ חוזרתן chuzarten you f. pl. were courted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻזַּרְתֶּן ~ חוזרתן chuzarten | |
שלישי | חֻזַּר ~ חוזר chuzar he / it was courted | חֻזְּרָה ~ חוזרה chuzra she / it was courted | חֻזְּרוּ ~ חוזרו chuzru they were courted | ||
עתיד | ראשון | אֲחֻזַּר ~ אחוזר achuzar I will be courted | נְחֻזַּר ~ נחוזר nechuzar we will be courted | ||
שני | תְּחֻזַּר ~ תחוזר techuzar you m. sg. will be courted | תְּחֻזְּרִי ~ תחוזרי techuzri you f. sg. will be courted | תְּחֻזְּרוּ ~ תחוזרו techuzru you m. pl. will be courted | תְּחֻזַּרְנָה ~ תחוזרנה techuzarna you f. pl. will be courted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻזְּרוּ ~ תחוזרו techuzru | |
שלישי | יְחֻזַּר ~ יחוזר yechuzar he / it will be courted | תְּחֻזַּר ~ תחוזר techuzar she / it will be courted | יְחֻזְּרוּ ~ יחוזרו yechuzru they m. will be courted | תְּחֻזַּרְנָה ~ תחוזרנה techuzarna they f. will be courted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻזְּרוּ ~ יחוזרו yechuzru |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֶחְזֵר | ח - ז - ר | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | refund; return |
לַחֲזוֹר | ח - ז - ר | פועל – פָּעַל | to return (intransitive); to repeat (על) |
לְהַחֲזִיר | ח - ז - ר | פועל – הִפְעִיל | to return (transitive) |
לְהִתְחַזֵּר | ח - ז - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to hog, to consume greedily (על) |
חֲזָרָה | ח - ז - ר | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | returning, the way back, retreat; rehearsal, repetition |
חַזֶּרֶת | ח - ז - ר | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | mumps (medicine) |
חַזֶּרֶת | ח - ז - ר | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | horseradish |
חִיזּוּר | ח - ז - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | reduction (chemistry) |
חִיזּוּר | ח - ז - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | courting, wooing |
מַחְזוֹר | ח - ז - ר | שם עצם – משקל מִקְטוֹל, זכר | cycle, period; circulation, turnover; machzor (prayer book) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.