פועל – הִפְעִיל
שורש: ח - ט - ף
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַחְטִיף machtif I / you m. sg. / he / it smack(s) | מַחְטִיפָה machtifa I / you f. sg. / she / it smack(s) | מַחְטִיפִים machtifim we / you m. pl. / they m. smack | מַחְטִיפוֹת machtifot we / you f. pl. / they f. smack | |
עבר | ראשון | הֶחְטַפְתִּי hechtafti I smacked | הֶחְטַפְנוּ hechtafnu we smacked | ||
שני | הֶחְטַפְתָּ hechtafta you m. sg. smacked | הֶחְטַפְתְּ hechtaft you f. sg. smacked | הֶחְטַפְתֶּם hechtaftem you m. pl. smacked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶחְטַפְתֶּם hechtaftem | הֶחְטַפְתֶּן hechtaften you f. pl. smacked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶחְטַפְתֶּן hechtaften | |
שלישי | הֶחְטִיף hechtif he / it smacked | הֶחְטִיפָה hechtifa she / it smacked | הֶחְטִיפוּ hechtifu they smacked | ||
עתיד | ראשון | אַחְטִיף achtif I will smack | נַחְטִיף nachtif we will smack | ||
שני | תַּחְטִיף tachtif you m. sg. will smack | תַּחְטִיפִי tachtifi you f. sg. will smack | תַּחְטִיפוּ tachtifu you m. pl. will smack | תַּחְטֵפְנָה tachtefna you f. pl. will smack בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחְטִיפוּ tachtifu | |
שלישי | יַחְטִיף yachtif he / it will smack | תַּחְטִיף tachtif she / it will smack | יַחְטִיפוּ yachtifu they m. will smack | תַּחְטֵפְנָה tachtefna they f. will smack בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחְטִיפוּ yachtifu | |
ציווי | הַחְטֵף! hachtef! (to a man) smack! | הַחְטִיפִי! hachtifi! (to a woman) smack! | הַחְטִיפוּ! hachtifu! (to men) smack! | הַחְטֵפְנָה! hachtefna! (to women) smack! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַחְטִיפוּ! hachtifu! | |
שם הפועל | לְהַחְטִיף lehachtif to smack |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מָחְטָף ~ מוחטף mochtaf מֻחְטָף ~ מוחטף muchtaf I am / you m. sg. are / he / it is smacked | מָחְטֶפֶת ~ מוחטפת mochtefet מֻחְטֶפֶת ~ מוחטפת muchtefet I am / you f. sg. are / she / it is smacked | מָחְטָפִים ~ מוחטפים mochtafim מֻחְטָפִים ~ מוחטפים muchtafim we / you m. pl. / they m. are smacked | מָחְטָפוֹת ~ מוחטפות mochtafot מֻחְטָפוֹת ~ מוחטפות muchtafot we / you f. pl. / they f. are smacked | |
עבר | ראשון | הָחְטַפְתִּי ~ הוחטפתי hochtafti הֻחְטַפְתִּי ~ הוחטפתי huchtafti I was smacked | הָחְטַפְנוּ ~ הוחטפנו hochtafnu הֻחְטַפְנוּ ~ הוחטפנו huchtafnu we were smacked | ||
שני | הָחְטַפְתָּ ~ הוחטפת hochtafta הֻחְטַפְתָּ ~ הוחטפת huchtafta you m. sg. were smacked | הָחְטַפְתְּ ~ הוחטפת hochtaft הֻחְטַפְתְּ ~ הוחטפת huchtaft you f. sg. were smacked | הָחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם hochtaftem הֻחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם huchtaftem you m. pl. were smacked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם hochtaftem הֻחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם huchtaftem | הָחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן hochtaften הֻחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן huchtaften you f. pl. were smacked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן hochtaften הֻחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן huchtaften | |
שלישי | הָחְטַף ~ הוחטף hochtaf הֻחְטַף ~ הוחטף huchtaf he / it was smacked | הָחְטְפָה ~ הוחטפה hochtefa הֻחְטְפָה ~ הוחטפה huchtefa she / it was smacked | הָחְטְפוּ ~ הוחטפו hochtefu הֻחְטְפוּ ~ הוחטפו huchtefu they were smacked | ||
עתיד | ראשון | אָחְטַף ~ אוחטף ochtaf אֻחְטַף ~ אוחטף uchtaf I will be smacked | נָחְטַף ~ נוחטף nochtaf נֻחְטַף ~ נוחטף nuchtaf we will be smacked | ||
שני | תָּחְטַף ~ תוחטף tochtaf תֻּחְטַף ~ תוחטף tuchtaf you m. sg. will be smacked | תָּחְטְפִי ~ תוחטפי tochtefi תֻּחְטְפִי ~ תוחטפי tuchtefi you f. sg. will be smacked | תָּחְטְפוּ ~ תוחטפו tochtefu תֻּחְטְפוּ ~ תוחטפו tuchtefu you m. pl. will be smacked | תָּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tochtafna תֻּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tuchtafna you f. pl. will be smacked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּחְטְפוּ ~ תוחטפו tochtefu תֻּחְטְפוּ ~ תוחטפו tuchtefu | |
שלישי | יָחְטַף ~ יוחטף yochtaf יֻחְטַף ~ יוחטף yuchtaf he / it will be smacked | תָּחְטַף ~ תוחטף tochtaf תֻּחְטַף ~ תוחטף tuchtaf she / it will be smacked | יָחְטְפוּ ~ יוחטפו yochtefu יֻחְטְפוּ ~ יוחטפו yuchtefu they m. will be smacked | תָּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tochtafna תֻּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tuchtafna they f. will be smacked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָחְטְפוּ ~ יוחטפו yochtefu יֻחְטְפוּ ~ יוחטפו yuchtefu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
חָטוּף | ח - ט - ף | שם תואר – משקל קָטוּל | kidnapped, captured; brief, momentary |
חָטִיף | ח - ט - ף | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | snack |
חֲטִיפָה | ח - ט - ף | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | kidnapping, hijacking; grabbing, snatching |
לַחְטוֹף | ח - ט - ף | פועל – פָּעַל | to snatch, to kidnap |
לְהֵיחָטֵף | ח - ט - ף | פועל – נִפְעַל | to be snatched, kidnapped |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.