לפרשן – to commentate, to narrate (coll.); to interpret, to explain (coll.) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - ר - שׁ - ן

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

to commentate, to narrate (coll.); to interpret, to explain (coll.)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַרְשֵׁן mefarshen I / you m. sg. / he / it commentate(s)	מְפַרְשֶׁנֶת mefarshenet I / you f. sg. / she / it commentate(s)	מְפַרְשְׁנִים mefarshenim we / you m. pl. / they m. commentate	מְפַרְשְׁנוֹת mefarshenot we / you f. pl. / they f. commentate
עבר	ראשון	פִּרְשַׁנְתִּי pirshanti I commentated		פִּרְשַׁנּוּ pirshannu we commentated
	שני	פִּרְשַׁנְתָּ pirshanta you m. sg. commentated	פִּרְשַׁנְתְּ pirshant you f. sg. commentated	פִּרְשַׁנְתֶּם pirshantem you m. pl. commentated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְשַׁנְתֶּם pirshantem	פִּרְשַׁנְתֶּן pirshanten you f. pl. commentated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְשַׁנְתֶּן pirshanten
	שלישי	פִּרְשֵׁן pirshen he / it commentated	פִּרְשְׁנָה pirshena she / it commentated	פִּרְשְׁנוּ pirshenu they commentated
עתיד	ראשון	אֲפַרְשֵׁן afarshen I will commentate		נְפַרְשֵׁן nefarshen we will commentate
	שני	תְּפַרְשֵׁן tefarshen you m. sg. will commentate	תְּפַרְשְׁנִי tefarsheni you f. sg. will commentate	תְּפַרְשְׁנוּ tefarshenu you m. pl. will commentate	תְּפַרְשֵׁנָּה tefarshenna you f. pl. will commentate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַרְשְׁנוּ tefarshenu
	שלישי	יְפַרְשֵׁן yefarshen he / it will commentate	תְּפַרְשֵׁן tefarshen she / it will commentate	יְפַרְשְׁנוּ yefarshenu they m. will commentate	תְּפַרְשֵׁנָּה tefarshenna they f. will commentate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַרְשְׁנוּ yefarshenu
ציווי		פַּרְשֵׁן!‏ parshen! (to a man) commentate!	פַּרְשְׁנִי!‏ parsheni! (to a woman) commentate!	פַּרְשְׁנוּ!‏ parshenu! (to men) commentate!	פַּרְשֵׁנָּה!‏ parshenna! (to women) commentate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּרְשְׁנוּ!‏ parshenu!
שם הפועל		לְפַרְשֵׁן lefarshen to commentate