פועל – פִּעֵל
שורש: ח - נ - ך
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְחַנֵּךְ mechanech I / you m. sg. / he / it educate(s) | מְחַנֶּכֶת mechanechet I / you f. sg. / she / it educate(s) | מְחַנְּכִים mechanchim we / you m. pl. / they m. educate | מְחַנְּכוֹת mechanchot we / you f. pl. / they f. educate | |
עבר | ראשון | חִנַּכְתִּי ~ חינכתי chinachti I educated | חִנַּכְנוּ ~ חינכנו chinachnu we educated | ||
שני | חִנַּכְתָּ ~ חינכת chinachta you m. sg. educated | חִנַּכְתְּ ~ חינכת chinacht you f. sg. educated | חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם chinachtem you m. pl. educated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם chinachtem | חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן chinachten you f. pl. educated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן chinachten | |
שלישי | חִנֵּךְ ~ חינך chinech he / it educated | חִנְּכָה ~ חינכה chincha she / it educated | חִנְּכוּ ~ חינכו chinchu they educated | ||
עתיד | ראשון | אֲחַנֵּךְ achanech I will educate | נְחַנֵּךְ nechanech we will educate | ||
שני | תְּחַנֵּךְ techanech you m. sg. will educate | תְּחַנְּכִי techanchi you f. sg. will educate | תְּחַנְּכוּ techanchu you m. pl. will educate | תְּחַנֵּכְנָה techanechna you f. pl. will educate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַנְּכוּ techanchu | |
שלישי | יְחַנֵּךְ yechanech he / it will educate | תְּחַנֵּךְ techanech she / it will educate | יְחַנְּכוּ yechanchu they m. will educate | תְּחַנֵּכְנָה techanechna they f. will educate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַנְּכוּ yechanchu | |
ציווי | חַנֵּךְ! chanech! (to a man) educate! | חַנְּכִי! chanchi! (to a woman) educate! | חַנְּכוּ! chanchu! (to men) educate! | חַנֵּכְנָה! chanechna! (to women) educate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַנְּכוּ! chanchu! | |
שם הפועל | לְחַנֵּךְ lechanech to educate |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְחֻנָּךְ ~ מחונך mechunach I am / you m. sg. are / he / it is educated | מְחֻנֶּכֶת ~ מחונכת mechunechet I am / you f. sg. are / she / it is educated | מְחֻנָּכִים ~ מחונכים mechunachim we / you m. pl. / they m. are educated | מְחֻנָּכוֹת ~ מחונכות mechunachot we / you f. pl. / they f. are educated | |
עבר | ראשון | חֻנַּכְתִּי ~ חונכתי chunachti I was educated | חֻנַּכְנוּ ~ חונכנו chunachnu we were educated | ||
שני | חֻנַּכְתָּ ~ חונכת chunachta you m. sg. were educated | חֻנַּכְתְּ ~ חונכת chunacht you f. sg. were educated | חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם chunachtem you m. pl. were educated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם chunachtem | חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן chunachten you f. pl. were educated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן chunachten | |
שלישי | חֻנַּךְ ~ חונך chunach he / it was educated | חֻנְּכָה ~ חונכה chuncha she / it was educated | חֻנְּכוּ ~ חונכו chunchu they were educated | ||
עתיד | ראשון | אֲחֻנַּךְ ~ אחונך achunach I will be educated | נְחֻנַּךְ ~ נחונך nechunach we will be educated | ||
שני | תְּחֻנַּךְ ~ תחונך techunach you m. sg. will be educated | תְּחֻנְּכִי ~ תחונכי techunchi you f. sg. will be educated | תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו techunchu you m. pl. will be educated | תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה techunachna you f. pl. will be educated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו techunchu | |
שלישי | יְחֻנַּךְ ~ יחונך yechunach he / it will be educated | תְּחֻנַּךְ ~ תחונך techunach she / it will be educated | יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו yechunchu they m. will be educated | תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה techunachna they f. will be educated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו yechunchu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
חִינּוּךְ | ח - נ - ך | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | education |
חִינּוּכִי | ח - נ - ך | שם תואר | educational |
חֲנוּכָּה | ח - נ - ך | שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה | inauguration, opening ceremony; Hanukkah |
חֲנוּכִּייָּה | ח - נ - ך | שם עצם – נקבה | 🕎 Chanukah menorah, Chanukah lamp |
חָנִיךְ | ח - נ - ך | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | student, pupil |
לַחֲנוֹךְ | ח - נ - ך | פועל – פָּעַל | to inaugurate, to dedicate |
לְהֵיחָנֵךְ | ח - נ - ך | פועל – נִפְעַל | to be inaugurated |
לְהִתְחַנֵּךְ | ח - נ - ך | פועל – הִתְפַּעֵל | to be educated |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.