פועל – נִפְעַל
שורש: א - ב - ק
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֶאֱבָק ne'evak I / you m. sg. / he / it struggle(s) | נֶאֱבֶקֶת ne'eveket I / you f. sg. / she / it struggle(s) | נֶאֱבָקִים ne'evakim we / you m. pl. / they m. struggle | נֶאֱבָקוֹת ne'evakot we / you f. pl. / they f. struggle | |
עבר | ראשון | נֶאֱבַקְתִּי ne'evakti I struggled | נֶאֱבַקְנוּ ne'evaknu we struggled | ||
שני | נֶאֱבַקְתָּ ne'evakta you m. sg. struggled | נֶאֱבַקְתְּ ne'evakt you f. sg. struggled | נֶאֱבַקְתֶּם ne'evaktem you m. pl. struggled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱבַקְתֶּם ne'evaktem | נֶאֱבַקְתֶּן ne'evakten you f. pl. struggled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱבַקְתֶּן ne'evakten | |
שלישי | נֶאֱבַק ne'evak he / it struggled | נֶאֶבְקָה ne'evka she / it struggled | נֶאֶבְקוּ ne'evku they struggled | ||
עתיד | ראשון | אֵאָבֵק ~ איאבק e'avek I will struggle | נֵאָבֵק ~ ניאבק ne'avek we will struggle | ||
שני | תֵּאָבֵק ~ תיאבק te'avek you m. sg. will struggle | תֵּאָבְקִי ~ תיאבקי te'avki you f. sg. will struggle | תֵּאָבְקוּ ~ תיאבקו te'avku you m. pl. will struggle | תֵּאָבַקְנָה ~ תיאבקנה te'avakna תֵּאָבֵקְנָה ~ תיאבקנה te'avekna you f. pl. will struggle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּאָבְקוּ ~ תיאבקו te'avku | |
שלישי | יֵאָבֵק ~ ייאבק ye'avek he / it will struggle | תֵּאָבֵק ~ תיאבק te'avek she / it will struggle | יֵאָבְקוּ ~ ייאבקו ye'avku they m. will struggle | תֵּאָבַקְנָה ~ תיאבקנה te'avakna תֵּאָבֵקְנָה ~ תיאבקנה te'avekna they f. will struggle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵאָבְקוּ ~ ייאבקו ye'avku | |
ציווי | הֵאָבֵק! ~ היאבק! he'avek! (to a man) struggle! | הֵאָבְקִי! ~ היאבקי! he'avki! (to a woman) struggle! | הֵאָבְקוּ! ~ היאבקו! he'avku! (to men) struggle! | הֵאָבַקְנָה! ~ היאבקנה! he'avakna! הֵאָבֵקְנָה! ~ היאבקנה! he'avekna! (to women) struggle! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵאָבְקוּ! ~ היאבקו! he'avku! | |
שם הפועל | לְהֵאָבֵק ~ להיאבק lehe'avek to struggle |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אָבָק | א - ב - ק | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | dust, powder |
לְאַבֵּק | א - ב - ק | פועל – פִּעֵל | to powder, to grind to dust |
לְהַאֲבִיק | א - ב - ק | פועל – הִפְעִיל | to pollinate |
לְהִתְאַבֵּק | א - ב - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to wrestle, to struggle |
לְהִתְאַבֵּק | א - ב - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to become dusty |
אִיבּוּק | א - ב - ק | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | ֔powdering; dusting |
מַאֲבָק | א - ב - ק | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | strife, struggle, fight |
מְאוּבָּק | א - ב - ק | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | dusty |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.