לתמרץ – to incentivise, to encourage, to stimulate – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ת - מ - ר - ץ

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

to incentivise, to encourage, to stimulate

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתַמְרֵץ metamretz I / you m. sg. / he / it incentivise(s)	מְתַמְרֶצֶת metamretzet I / you f. sg. / she / it incentivise(s)	מְתַמְרְצִים metamretzim we / you m. pl. / they m. incentivise	מְתַמְרְצוֹת metamretzot we / you f. pl. / they f. incentivise
עבר	ראשון	תִּמְרַצְתִּי timratzti I incentivised		תִּמְרַצְנוּ timratznu we incentivised
	שני	תִּמְרַצְתָּ timratzta you m. sg. incentivised	תִּמְרַצְתְּ timratzt you f. sg. incentivised	תִּמְרַצְתֶּם timratztem you m. pl. incentivised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּמְרַצְתֶּם timratztem	תִּמְרַצְתֶּן timratzten you f. pl. incentivised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּמְרַצְתֶּן timratzten
	שלישי	תִּמְרֵץ timretz he / it incentivised	תִּמְרְצָה timretza she / it incentivised	תִּמְרְצוּ timretzu they incentivised
עתיד	ראשון	אֲתַמְרֵץ atamretz I will incentivise		נְתַמְרֵץ netamretz we will incentivise
	שני	תְּתַמְרֵץ tetamretz you m. sg. will incentivise	תְּתַמְרְצִי tetamretzi you f. sg. will incentivise	תְּתַמְרְצוּ tetamretzu you m. pl. will incentivise	תְּתַמְרֵצְנָה tetamretzna you f. pl. will incentivise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתַמְרְצוּ tetamretzu
	שלישי	יְתַמְרֵץ yetamretz he / it will incentivise	תְּתַמְרֵץ tetamretz she / it will incentivise	יְתַמְרְצוּ yetamretzu they m. will incentivise	תְּתַמְרֵצְנָה tetamretzna they f. will incentivise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתַמְרְצוּ yetamretzu
ציווי		תַּמְרֵץ!‏ tamretz! (to a man) incentivise!	תַּמְרְצִי!‏ tamretzi! (to a woman) incentivise!	תַּמְרְצוּ!‏ tamretzu! (to men) incentivise!	תַּמְרֵצְנָה!‏ tamretzna! (to women) incentivise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּמְרְצוּ!‏ tamretzu!
שם הפועל		לְתַמְרֵץ letamretz to incentivise

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתֻמְרָץ ~ מתומרץ metumratz I am / you m. sg. are / he / it is incentivised	מְתֻמְרֶצֶת ~ מתומרצת metumretzet I am / you f. sg. are / she / it is incentivised	מְתֻמְרָצִים ~ מתומרצים metumratzim we / you m. pl. / they m. are incentivised	מְתֻמְרָצוֹת ~ מתומרצות metumratzot we / you f. pl. / they f. are incentivised
עבר	ראשון	תֻּמְרַצְתִּי ~ תומרצתי tumratzti I was incentivised		תֻּמְרַצְנוּ ~ תומרצנו tumratznu we were incentivised
	שני	תֻּמְרַצְתָּ ~ תומרצת tumratzta you m. sg. were incentivised	תֻּמְרַצְתְּ ~ תומרצת tumratzt you f. sg. were incentivised	תֻּמְרַצְתֶּם ~ תומרצתם tumratztem you m. pl. were incentivised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּמְרַצְתֶּם ~ תומרצתם tumratztem	תֻּמְרַצְתֶּן ~ תומרצתן tumratzten you f. pl. were incentivised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּמְרַצְתֶּן ~ תומרצתן tumratzten
	שלישי	תֻּמְרַץ ~ תומרץ tumratz he / it was incentivised	תֻּמְרְצָה ~ תומרצה tumretza she / it was incentivised	תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו tumretzu they were incentivised
עתיד	ראשון	אֲתֻמְרַץ ~ אתומרץ atumratz I will be incentivised		נְתֻמְרַץ ~ נתומרץ netumratz we will be incentivised
	שני	תְּתֻמְרַץ ~ תתומרץ tetumratz you m. sg. will be incentivised	תְּתֻמְרְצִי ~ תתומרצי tetumretzi you f. sg. will be incentivised	תְּתֻמְרְצוּ ~ תתומרצו tetumretzu you m. pl. will be incentivised	תְּתֻמְרַצְנָה ~ תתומרצנה tetumratzna you f. pl. will be incentivised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתֻמְרְצוּ ~ תתומרצו tetumretzu
	שלישי	יְתֻמְרַץ ~ יתומרץ yetumratz he / it will be incentivised	תְּתֻמְרַץ ~ תתומרץ tetumratz she / it will be incentivised	יְתֻמְרְצוּ ~ יתומרצו yetumretzu they m. will be incentivised	תְּתֻמְרַצְנָה ~ תתומרצנה tetumratzna they f. will be incentivised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתֻמְרְצוּ ~ יתומרצו yetumretzu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
תַּמְרִיץ tamritz	מ - ר - ץ	שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר	incentive, stimulus