הנטייה של לְהִינָּקֵם https://www.pealim.com
פועל – נִפְעַל
שורש:
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to take revenge (on someone: ב־, מ־) (biblical)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ ניקם nikam I / you m. sg. / he / it take(s) revenge | ~ ניקמת nikemet I / you f. sg. / she / it take(s) revenge | ~ ניקמים nikamim we / you m. pl. / they m. take revenge | ~ ניקמות nikamot we / you f. pl. / they f. take revenge | |
| עבר | ראשון | ~ ניקמתי nikamti I took revenge | ~ ניקמנו nikamnu we took revenge | ||
| שני | ~ ניקמת nikamta you m. sg. took revenge | ~ ניקמת nikamt you f. sg. took revenge | ~ ניקמתם nikamtem you m. pl. took revenge | ~ ניקמתן nikamten you f. pl. took revenge | |
| שלישי | ~ ניקם nikam he / it took revenge | ~ ניקמה nikma she / it took revenge | ~ ניקמו nikmu they took revenge | ||
| עתיד | ראשון | enakem I will take revenge | ~ נינקם ninakem we will take revenge | ||
| שני | ~ תינקם tinakem you m. sg. will take revenge | ~ תינקמי tinakmi you f. sg. will take revenge | ~ תינקמו tinakmu you m. pl. will take revenge | ~ תינקמנה tinakamna you f. pl. will take revenge | |
| שלישי | ~ יינקם yinakem he / it will take revenge | ~ תינקם tinakem she / it will take revenge | ~ יינקמו yinakmu they m. will take revenge | ~ תינקמנה tinakamna they f. will take revenge | |
| ציווי | ~ הינקם! hinakem! (to a man) take revenge! | ~ הינקמי! hinakmi! (to a woman) take revenge! | ~ הינקמו! hinakmu! (to men) take revenge! | ~ הינקמנה! hinakamna! (to women) take revenge! | |
| שם הפועל | ~ להינקם lehinakem to take revenge | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| נ - ק - ם | פועל – פָּעַל | to avenge, to retaliate (to someone: ב־, for something: את) | |
| נ - ק - ם | פועל – הִתְפַּעֵל | to take revenge (upon someone) (ב-) | |
| נ - ק - ם | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | revenge, vengeance, retaliation |