הנטייה של לַחְשׁוֹק https://www.pealim.com
פועל – פָּעַל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to desire, to covet (ב-)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | choshek I / you m. sg. / he / it desire(s) | chosheket I / you f. sg. / she / it desire(s) | choshkim we / you m. pl. / they m. desire | choshkot we / you f. pl. / they f. desire | |
| עבר | ראשון | chashakti I desired | chashaknu we desired | ||
| שני | chashakta you m. sg. desired | chashakt you f. sg. desired | chashaktem you m. pl. desired | chashakten you f. pl. desired | |
| שלישי | chashak he / it desired | chashka she / it desired | chashku they desired | ||
| עתיד | ראשון | ~ אחשוק echshok I will desire | ~ נחשוק nachshok we will desire | ||
| שני | ~ תחשוק tachshok you m. sg. will desire | tachsheki you f. sg. will desire | tachsheku you m. pl. will desire | ~ תחשוקנה tachshokna you f. pl. will desire | |
| שלישי | ~ יחשוק yachshok he / it will desire | ~ תחשוק tachshok she / it will desire | yachsheku they m. will desire | ~ תחשוקנה tachshokna they f. will desire | |
| ציווי | ~ חשוק! chashok! (to a man) desire! | chishki! (to a woman) desire! | chishku! (to men) desire! | ~ חשוקנה! chashokna! (to women) desire! | |
| שם הפועל | ~ לחשוק lachshok to desire | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ח - שׁ - ק | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | desire, urge | |
| ח - שׁ - ק | פועל – נִפְעַל | to be desired, coveted | |
| ח - שׁ - ק | פועל – פִּעֵל | to tie up, to hook | |
| ח - שׁ - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to feel like, to desire |