פועל – נִפְעַל
שורש: ח - ת - ך
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֶחְתָּךְ nechtach I am / you m. sg. are / he / it is cut | נֶחְתֶּכֶת nechtechet I am / you f. sg. are / she / it is cut | נֶחְתָּכִים nechtachim we / you m. pl. / they m. are cut | נֶחְתָּכוֹת nechtachot we / you f. pl. / they f. are cut | |
עבר | ראשון | נֶחְתַּכְתִּי nechtachti I was cut | נֶחְתַּכְנוּ nechtachnu we were cut | ||
שני | נֶחְתַּכְתָּ nechtachta you m. sg. were cut | נֶחְתַּכְתְּ nechtacht you f. sg. were cut | נֶחְתַּכְתֶּם nechtachtem you m. pl. were cut צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְתַּכְתֶּם nechtachtem | נֶחְתַּכְתֶּן nechtachten you f. pl. were cut צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְתַּכְתֶּן nechtachten | |
שלישי | נֶחְתַּךְ nechtach he / it was cut | נֶחְתְּכָה nechtecha she / it was cut | נֶחְתְּכוּ nechtechu they were cut | ||
עתיד | ראשון | אֵחָתֵךְ ~ איחתך echatech I will be cut | נֵחָתֵךְ ~ ניחתך nechatech we will be cut | ||
שני | תֵּחָתֵךְ ~ תיחתך techatech you m. sg. will be cut | תֵּחָתְכִי ~ תיחתכי techatchi you f. sg. will be cut | תֵּחָתְכוּ ~ תיחתכו techatchu you m. pl. will be cut | תֵּחָתַכְנָה ~ תיחתכנה techatachna תֵּחָתֵכְנָה ~ תיחתכנה techatechna you f. pl. will be cut בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּחָתְכוּ ~ תיחתכו techatchu | |
שלישי | יֵחָתֵךְ ~ ייחתך yechatech he / it will be cut | תֵּחָתֵךְ ~ תיחתך techatech she / it will be cut | יֵחָתְכוּ ~ ייחתכו yechatchu they m. will be cut | תֵּחָתַכְנָה ~ תיחתכנה techatachna תֵּחָתֵכְנָה ~ תיחתכנה techatechna they f. will be cut בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵחָתְכוּ ~ ייחתכו yechatchu | |
ציווי | הֵחָתֵךְ! ~ היחתך! hechatech! (to a man) be cut! | הֵחָתְכִי! ~ היחתכי! hechatchi! (to a woman) be cut! | הֵחָתְכוּ! ~ היחתכו! hechatchu! (to men) be cut! | הֵחָתַכְנָה! ~ היחתכנה! hechatachna! הֵחָתֵכְנָה! ~ היחתכנה! hechatechna! (to women) be cut! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵחָתְכוּ! ~ היחתכו! hechatchu! | |
שם הפועל | לְהֵחָתֵךְ ~ להיחתך lehechatech to be cut |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
חָתוּךְ | ח - ת - ך | שם תואר – משקל קָטוּל | sliced, chopped; cut, cut off |
חָתִיךְ | ח - ת - ך | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | handsome man |
חֲתִיכָה | ח - ת - ך | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | piece; pretty woman (slang) |
חֲתָךְ | ח - ת - ך | שם עצם – משקל קְטָל, זכר | section, cross-section; cut, incision |
לַחְתּוֹךְ | ח - ת - ך | פועל – פָּעַל | to cut, to slash |
לְחַתֵּךְ | ח - ת - ך | פועל – פִּעֵל | to carve (wood, metal, etc.); to cut, to separate (Talmudic) |
לְהִתְחַתֵּךְ | ח - ת - ך | פועל – הִתְפַּעֵל | to dress up, to adorn oneself (slang) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.