הנטייה של לְהַטְבִּיעַ https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to mint, to impress
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | matbia I / you m. sg. / he / it mint(s) | matbi'a I / you f. sg. / she / it mint(s) | matbi'im we / you m. pl. / they m. mint | matbi'ot we / you f. pl. / they f. mint | |
| עבר | ראשון | hitbati I minted | hitbanu we minted | ||
| שני | hitbata you m. sg. minted | hitbat you f. sg. minted | hitba'atem you m. pl. minted | hitba'aten you f. pl. minted | |
| שלישי | hitbia he / it minted | hitbi'a she / it minted | hitbi'u they minted | ||
| עתיד | ראשון | atbia I will mint | natbia we will mint | ||
| שני | tatbia you m. sg. will mint | tatbi'i you f. sg. will mint | tatbi'u you m. pl. will mint | tatbana you f. pl. will mint | |
| שלישי | yatbia he / it will mint | tatbia she / it will mint | yatbi'u they m. will mint | tatbana they f. will mint | |
| ציווי | hatbea! (to a man) mint! | hatbi'i! (to a woman) mint! | hatbi'u! (to men) mint! | hatbana! (to women) mint! | |
| שם הפועל | lehatbia to mint | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוטבע mutba I am / you m. sg. are / he / it is minted | ~ מוטבעת mutba'at I am / you f. sg. are / she / it is minted | ~ מוטבעים mutba'im we / you m. pl. / they m. are minted | ~ מוטבעות mutba'ot we / you f. pl. / they f. are minted | |
| עבר | ראשון | ~ הוטבעתי hutbati I was minted | ~ הוטבענו hutbanu we were minted | ||
| שני | ~ הוטבעת hutbata you m. sg. were minted | ~ הוטבעת hutbat you f. sg. were minted | ~ הוטבעתם hutba'atem you m. pl. were minted | ~ הוטבעתן hutba'aten you f. pl. were minted | |
| שלישי | ~ הוטבע hutba he / it was minted | ~ הוטבעה hutbe'a she / it was minted | ~ הוטבעו hutbe'u they were minted | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוטבע utba I will be minted | ~ נוטבע nutba we will be minted | ||
| שני | ~ תוטבע tutba you m. sg. will be minted | ~ תוטבעי tutbe'i you f. sg. will be minted | ~ תוטבעו tutbe'u you m. pl. will be minted | ~ תוטבענה tutbana you f. pl. will be minted | |
| שלישי | ~ יוטבע yutba he / it will be minted | ~ תוטבע tutba she / it will be minted | ~ יוטבעו yutbe'u they m. will be minted | ~ תוטבענה tutbana they f. will be minted | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ט - ב - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | sunken | |
| ט - ב - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | impressed, engraved, marked; inherent, integral part of (ב-) | |
| ט - ב - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | nature | |
| ט - ב - ע | פועל – פָּעַל | to drown, to sink; to mint | |
| ט - ב - ע | פועל – נִפְעַל | to be minted | |
| ט - ב - ע | פועל – הִפְעִיל | to drown, to sink; to dunk (basketball) | |
| ט - ב - ע | שם עצם – זכר | veganism | |
| ט - ב - ע | שם תואר | vegan | |
| ט - ב - ע | שם תואר | natural | |
| ט - ב - ע | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | ring, circle | |
| ט - ב - ע | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר ונקבה | coin |