הנטייה של לְהִיבָּצֵעַ https://www.pealim.com
פועל – נִפְעַל
שורש:
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to be sliced, to be cut, to be broken (bread)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | nivtza I am / you m. sg. are / he / it is sliced | nivtza'at I am / you f. sg. are / she / it is sliced | nivtza'im we / you m. pl. / they m. are sliced | nivtza'ot we / you f. pl. / they f. are sliced | |
| עבר | ראשון | nivtzati I was sliced | nivtzanu we were sliced | ||
| שני | nivtzata you m. sg. were sliced | nivtzat you f. sg. were sliced | nivtza'atem you m. pl. were sliced | nivtza'aten you f. pl. were sliced | |
| שלישי | nivtza he / it was sliced | nivtze'a she / it was sliced | nivtze'u they were sliced | ||
| עתיד | ראשון | ebatza I will be sliced | ~ ניבצע nibatza we will be sliced | ||
| שני | ~ תיבצע tibatza you m. sg. will be sliced | ~ תיבצעי tibatz'i you f. sg. will be sliced | ~ תיבצעו tibatz'u you m. pl. will be sliced | ~ תיבצענה tibatzana you f. pl. will be sliced | |
| שלישי | ~ ייבצע yibatza he / it will be sliced | ~ תיבצע tibatza she / it will be sliced | ~ ייבצעו yibatz'u they m. will be sliced | ~ תיבצענה tibatzana they f. will be sliced | |
| ציווי | ~ היבצע! hibatza! (to a man) be sliced! | ~ היבצעי! hibatz'i! (to a woman) be sliced! | ~ היבצעו! hibatz'u! (to men) be sliced! | ~ היבצענה! hibatzana! (to women) be sliced! | |
| שם הפועל | ~ להיבצע lehibatzea ~ להיבצע lehibatza to be sliced | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - צ - ע | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | implementation, execution | |
| ב - צ - ע | פועל – פָּעַל | to slice (bread) (על, את) | |
| ב - צ - ע | פועל – פִּעֵל | to perform, to execute | |
| ב - צ - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to be executed, achieved | |
| ב - צ - ע | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | operation; military campaign; sale |