הנטייה של לְאַזֵּן https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to balance, to offset
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | me'azen I / you m. sg. / he / it balance(s) | me'azenet I / you f. sg. / she / it balance(s) | me'aznim we / you m. pl. / they m. balance | me'aznot we / you f. pl. / they f. balance | |
| עבר | ראשון | ~ איזנתי izanti I balanced | ~ איזנו izannu we balanced | ||
| שני | ~ איזנת izanta you m. sg. balanced | ~ איזנת izant you f. sg. balanced | ~ איזנתם izantem you m. pl. balanced | ~ איזנתן izanten you f. pl. balanced | |
| שלישי | ~ איזן izen he / it balanced | ~ איזנה izna she / it balanced | ~ איזנו iznu they balanced | ||
| עתיד | ראשון | a'azen I will balance | ne'azen we will balance | ||
| שני | te'azen you m. sg. will balance | te'azni you f. sg. will balance | te'aznu you m. pl. will balance | te'azenna you f. pl. will balance | |
| שלישי | ye'azen he / it will balance | te'azen she / it will balance | ye'aznu they m. will balance | te'azenna they f. will balance | |
| ציווי | azen! (to a man) balance! | azni! (to a woman) balance! | aznu! (to men) balance! | azenna! (to women) balance! | |
| שם הפועל | le'azen to balance | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מאוזן me'uzan I am / you m. sg. are / he / it is balanced | ~ מאוזנת me'uzenet I am / you f. sg. are / she / it is balanced | ~ מאוזנים me'uzanim we / you m. pl. / they m. are balanced | ~ מאוזנות me'uzanot we / you f. pl. / they f. are balanced | |
| עבר | ראשון | ~ אוזנתי uzanti I was balanced | ~ אוזנו uzannu we were balanced | ||
| שני | ~ אוזנת uzanta you m. sg. were balanced | ~ אוזנת uzant you f. sg. were balanced | ~ אוזנתם uzantem you m. pl. were balanced | ~ אוזנתן uzanten you f. pl. were balanced | |
| שלישי | ~ אוזן uzan he / it was balanced | ~ אוזנה uzna she / it was balanced | ~ אוזנו uznu they were balanced | ||
| עתיד | ראשון | ~ אאוזן a'uzan I will be balanced | ~ נאוזן ne'uzan we will be balanced | ||
| שני | ~ תאוזן te'uzan you m. sg. will be balanced | ~ תאוזני te'uzni you f. sg. will be balanced | ~ תאוזנו te'uznu you m. pl. will be balanced | ~ תאוזנה te'uzanna you f. pl. will be balanced | |
| שלישי | ~ יאוזן ye'uzan he / it will be balanced | ~ תאוזן te'uzan she / it will be balanced | ~ יאוזנו ye'uznu they m. will be balanced | ~ תאוזנה te'uzanna they f. will be balanced | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| א - ז - ן | שם עצם – משקל קֹטֶל, נקבה | ear (anatomy) | |
| א - ז - ן | שם עצם – נקבה | earphone, headphone, earbud | |
| א - ז - ן | פועל – הִפְעִיל | to listen (music, radio), to heed | |
| א - ז - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to balance, to be balanced | |
| א - ז - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | balance, equilibrium | |
| א - ז - ן | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | listening |