פועל – נִפְעַל
שורש: י - ד - ע
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נוֹדָע noda I / you m. sg. / he / it become(s) known | נוֹדַעַת noda'at I / you f. sg. / she / it become(s) known | נוֹדָעִים noda'im we / you m. pl. / they m. become known | נוֹדָעוֹת noda'ot we / you f. pl. / they f. become known | |
עבר | ראשון | נוֹדַעְתִּי nodati I became known | נוֹדַעְנוּ nodanu we became known | ||
שני | נוֹדַעְתָּ nodata you m. sg. became known | נוֹדַעְתְּ nodat you f. sg. became known | נוֹדַעְתֶּם noda'atem you m. pl. became known צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נוֹדַעְתֶּם nodatem | נוֹדַעְתֶּן noda'aten you f. pl. became known צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נוֹדַעְתֶּן nodaten | |
שלישי | נוֹדַע noda he / it became known | נוֹדְעָה nod'a she / it became known | נוֹדְעוּ nod'u they became known | ||
עתיד | ראשון | אֶוָּדַע ~ אוודע evada I will become known צורת חלופיות (נדירות): אֶוָּדֵעַ ~ אוודע evadea | נִוָּדַע ~ ניוודע nivada we will become known צורת חלופיות (נדירות): נִוָּדֵעַ ~ ניוודע nivadea | ||
שני | תִּוָּדַע ~ תיוודע tivada you m. sg. will become known צורת חלופיות (נדירות): תִּוָּדֵעַ ~ תיוודע tivadea | תִּוָּדְעִי ~ תיוודעי tivad'i you f. sg. will become known | תִּוָּדְעוּ ~ תיוודעו tivad'u you m. pl. will become known | תִּוָּדַעְנָה ~ תיוודענה tivadana you f. pl. will become known בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּוָּדְעוּ ~ תיוודעו tivad'u צורת חלופיות (נדירות):תִּוָּדְעוּ ~ תיוודעו tivad'u | |
שלישי | יִוָּדַע ~ ייוודע yivada he / it will become known צורת חלופיות (נדירות): יִוָּדֵעַ ~ ייוודע yivadea | תִּוָּדַע ~ תיוודע tivada she / it will become known צורת חלופיות (נדירות): תִּוָּדֵעַ ~ תיוודע tivadea | יִוָּדְעוּ ~ ייוודעו yivad'u they m. will become known | תִּוָּדַעְנָה ~ תיוודענה tivadana they f. will become known בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִוָּדְעוּ ~ ייוודעו yivad'u צורת חלופיות (נדירות):יִוָּדְעוּ ~ ייוודעו yivad'u | |
ציווי | הִוָּדַע! ~ היוודע! hivada! (to a man) become known! צורת חלופיות (נדירות): הִוָּדֵעַ! ~ היוודע! hivadea! | הִוָּדְעִי! ~ היוודעי! hivad'i! (to a woman) become known! | הִוָּדְעוּ! ~ היוודעו! hivad'u! (to men) become known! | הִוָּדַעְנָה! ~ היוודענה! hivadana! (to women) become known! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִוָּדְעוּ! ~ היוודעו! hivad'u! צורת חלופיות (נדירות):הִוָּדְעוּ! ~ היוודעו! hivad'u! | |
שם הפועל | לְהִוָּדֵעַ ~ להיוודע lehivadea לְהִוָּדַע ~ להיוודע lehivada to become known |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
דַּעַת | י - ד - ע | שם עצם – נקבה | opinion, view; knowledge; wisdom; intelligence |
הוֹדָעָה | י - ד - ע | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | notice, message; notification; announcement |
יָדוּעַ | י - ד - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | known, famous; certain, specific |
יְדִיעָה | י - ד - ע | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | notice, news, information; knowledge |
יֶדַע | י - ד - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | knowledge |
לָדַעַת | י - ד - ע | פועל – פָּעַל | to know |
לְייַדֵּעַ | י - ד - ע | פועל – פִּעֵל | to determine, to make definite; to inform, to update |
לְהוֹדִיעַ | י - ד - ע | פועל – הִפְעִיל | to inform, to announce to someone (ל-) |
יִדְּעוֹנִי | י - ד - ע | שם עצם | soothsayer, magician, wizard |
יַדְעָן | י - ד - ע | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | erudite person |
מַדָּע | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | science |
מַדָּעִי | י - ד - ע | שם עצם – זכר | scientific |
מַדְעָן | י - ד - ע | שם עצם | scientist |
מוֹדִיעִין | י - ד - ע | שם עצם – זכר | intelligence (military), espionage; information desk, information office |
מוּדָע | י - ד - ע | שם תואר – משקל מֻקְטָל | aware, conscious of something |
מוֹדָעָה | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | advertisement, announcement, notice |
מֵידָע | י - ד - ע | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | information |
תּוֹדָעָה | י - ד - ע | שם עצם – משקל תִּקְטָלָה, נקבה | consciousness, awareness, mind |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.