לגרז – to lubricate, to grease, to oil – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ג - ר - ז

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

to lubricate, to grease, to oil

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגָרֵז megarez I / you m. sg. / he / it lubricate(s)	מְגָרֶזֶת megarezet I / you f. sg. / she / it lubricate(s)	מְגָרְזִים megarzim we / you m. pl. / they m. lubricate	מְגָרְזוֹת megarzot we / you f. pl. / they f. lubricate
עבר	ראשון	גֵּרַזְתִּי ~ גירזתי gerazti I lubricated		גֵּרַזְנוּ ~ גירזנו geraznu we lubricated
	שני	גֵּרַזְתָּ ~ גירזת gerazta you m. sg. lubricated	גֵּרַזְתְּ ~ גירזת gerazt you f. sg. lubricated	גֵּרַזְתֶּם ~ גירזתם geraztem you m. pl. lubricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֵּרַזְתֶּם ~ גירזתם geraztem	גֵּרַזְתֶּן ~ גירזתן gerazten you f. pl. lubricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֵּרַזְתֶּן ~ גירזתן gerazten
	שלישי	גֵּרֵז ~ גירז gerez גֵּרַז ~ גירז geraz he / it lubricated	גֵּרְזָה ~ גירזה gerza she / it lubricated	גֵּרְזוּ ~ גירזו gerzu they lubricated
עתיד	ראשון	אֲגָרֵז agarez I will lubricate		נְגָרֵז negarez we will lubricate
	שני	תְּגָרֵז tegarez you m. sg. will lubricate	תְּגָרְזִי tegarzi you f. sg. will lubricate	תְּגָרְזוּ tegarzu you m. pl. will lubricate	תְּגָרֵזְנָה tegarezna you f. pl. will lubricate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגָרְזוּ tegarzu
	שלישי	יְגָרֵז yegarez he / it will lubricate	תְּגָרֵז tegarez she / it will lubricate	יְגָרְזוּ yegarzu they m. will lubricate	תְּגָרֵזְנָה tegarezna they f. will lubricate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגָרְזוּ yegarzu
ציווי		גָּרֵז!‏ garez! (to a man) lubricate!	גָּרְזִי!‏ garzi! (to a woman) lubricate!	גָּרְזוּ!‏ garzu! (to men) lubricate!	גָּרֵזְנָה!‏ garezna! (to women) lubricate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: גָּרְזוּ!‏ garzu!
שם הפועל		לְגָרֵז legarez to lubricate

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגֹרָז ~ מגורז megoraz I am / you m. sg. are / he / it is lubricated	מְגֹרֶזֶת ~ מגורזת megorezet I am / you f. sg. are / she / it is lubricated	מְגֹרָזִים ~ מגורזים megorazim we / you m. pl. / they m. are lubricated	מְגֹרָזוֹת ~ מגורזות megorazot we / you f. pl. / they f. are lubricated
עבר	ראשון	גֹּרַזְתִּי ~ גורזתי gorazti I was lubricated		גֹּרַזְנוּ ~ גורזנו goraznu we were lubricated
	שני	גֹּרַזְתָּ ~ גורזת gorazta you m. sg. were lubricated	גֹּרַזְתְּ ~ גורזת gorazt you f. sg. were lubricated	גֹּרַזְתֶּם ~ גורזתם goraztem you m. pl. were lubricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֹּרַזְתֶּם ~ גורזתם goraztem	גֹּרַזְתֶּן ~ גורזתן gorazten you f. pl. were lubricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֹּרַזְתֶּן ~ גורזתן gorazten
	שלישי	גֹּרַז ~ גורז goraz he / it was lubricated	גֹּרְזָה ~ גורזה gorza she / it was lubricated	גֹּרְזוּ ~ גורזו gorzu they were lubricated
עתיד	ראשון	אֲגֹרַז ~ אגורז agoraz I will be lubricated		נְגֹרַז ~ נגורז negoraz we will be lubricated
	שני	תְּגֹרַז ~ תגורז tegoraz you m. sg. will be lubricated	תְּגֹרְזִי ~ תגורזי tegorzi you f. sg. will be lubricated	תְּגֹרְזוּ ~ תגורזו tegorzu you m. pl. will be lubricated	תְּגֹרַזְנָה ~ תגורזנה tegorazna you f. pl. will be lubricated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגֹרְזוּ ~ תגורזו tegorzu
	שלישי	יְגֹרַז ~ יגורז yegoraz he / it will be lubricated	תְּגֹרַז ~ תגורז tegoraz she / it will be lubricated	יְגֹרְזוּ ~ יגורזו yegorzu they m. will be lubricated	תְּגֹרַזְנָה ~ תגורזנה tegorazna they f. will be lubricated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגֹרְזוּ ~ יגורזו yegorzu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
גֵּירוּז geruz	ג - ר - ז	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	lubrication, greasing, oiling