פועל – הִפְעִיל
שורש: י - ל - ד
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוֹלִיד molid I / you m. sg. / he / it beget(s) | מוֹלִידָה molida I / you f. sg. / she / it beget(s) | מוֹלִידִים molidim we / you m. pl. / they m. beget | מוֹלִידוֹת molidot we / you f. pl. / they f. beget | |
עבר | ראשון | הוֹלַדְתִּי holadeti I begot | הוֹלַדְנוּ holadnu we begot | ||
שני | הוֹלַדְתָּ holadeta you m. sg. begot | הוֹלַדְתְּ holadet you f. sg. begot | הוֹלַדְתֶּם holadetem you m. pl. begot צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוֹלַדְתֶּם holadetem | הוֹלַדְתֶּן holadeten you f. pl. begot צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוֹלַדְתֶּן holadeten | |
שלישי | הוֹלִיד holid he / it begot | הוֹלִידָה holida she / it begot | הוֹלִידוּ holidu they begot | ||
עתיד | ראשון | אוֹלִיד olid I will beget | נוֹלִיד nolid we will beget | ||
שני | תּוֹלִיד tolid you m. sg. will beget | תּוֹלִידִי tolidi you f. sg. will beget | תּוֹלִידוּ tolidu you m. pl. will beget | תּוֹלֵדְנָה toledna you f. pl. will beget בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוֹלִידוּ tolidu | |
שלישי | יוֹלִיד yolid he / it will beget | תּוֹלִיד tolid she / it will beget | יוֹלִידוּ yolidu they m. will beget | תּוֹלֵדְנָה toledna they f. will beget בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוֹלִידוּ yolidu | |
ציווי | הוֹלֵד! holed! (to a man) beget! | הוֹלִידִי! holidi! (to a woman) beget! | הוֹלִידוּ! holidu! (to men) beget! | הוֹלֵדְנָה! holedna! (to women) beget! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הוֹלִידוּ! holidu! | |
שם הפועל | לְהוֹלִיד leholid to beget |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוּלָד mulad I am / you m. sg. are / he / it is begotten | מוּלֶדֶת muledet I am / you f. sg. are / she / it is begotten | מוּלָדִים muladim we / you m. pl. / they m. are begotten | מוּלָדוֹת muladot we / you f. pl. / they f. are begotten | |
עבר | ראשון | הוּלַדְתִּי huladeti I was begotten | הוּלַדְנוּ huladnu we were begotten | ||
שני | הוּלַדְתָּ huladeta you m. sg. were begotten | הוּלַדְתְּ huladet you f. sg. were begotten | הוּלַדְתֶּם huladetem you m. pl. were begotten צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּלַדְתֶּם huladetem | הוּלַדְתֶּן huladeten you f. pl. were begotten צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּלַדְתֶּן huladeten | |
שלישי | הוּלַד hulad he / it was begotten | הוּלְדָה hulda she / it was begotten | הוּלְדוּ huldu they were begotten | ||
עתיד | ראשון | אוּלַד ulad I will be begotten | נוּלַד nulad we will be begotten | ||
שני | תּוּלַד tulad you m. sg. will be begotten | תּוּלְדִי tuldi you f. sg. will be begotten | תּוּלְדוּ tuldu you m. pl. will be begotten | תּוּלַדְנָה tuladna you f. pl. will be begotten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּלְדוּ tuldu | |
שלישי | יוּלַד yulad he / it will be begotten | תּוּלַד tulad she / it will be begotten | יוּלְדוּ yuldu they m. will be begotten | תּוּלַדְנָה tuladna they f. will be begotten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּלְדוּ yuldu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הוּלֶּדֶת | י - ל - ד | שם עצם – נקבה | birth; formation, creation |
יֶלֶד | י - ל - ד | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | boy, male child |
לָלֶדֶת | י - ל - ד | פועל – פָּעַל | to give birth, to beget |
לְהִיווָּלֵד | י - ל - ד | פועל – נִפְעַל | to be born |
לְייַלֵּד | י - ל - ד | פועל – פִּעֵל | to deliver (a baby) |
לְהִתְייַלֵּד | י - ל - ד | פועל – הִתְפַּעֵל | to behave childishly |
יַלְדָּה | י - ל - ד | שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה | girl, female child |
יַלְדוּת | י - ל - ד | שם עצם – משקל קַטְלוּת, נקבה | childhood |
יַלְדוּתִי | י - ל - ד | שם תואר | childish, infantile |
יְלוּדָה | י - ל - ד | שם עצם – משקל קְטוּלָה, נקבה | birth rate |
יָלִיד | י - ל - ד | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | native of, born in (place, date) |
לֵידָה | י - ל - ד | שם עצם – משקל קְטֵלָה, נקבה | birth, childbirth |
מוֹלֶדֶת | י - ל - ד | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | homeland, motherland |
תּוֹלָדָה | י - ל - ד | שם עצם – משקל תִּקְטָלָה, נקבה | outcome, result; (in plural) history, genealogy |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.