שם עצם – נקבה
שורש: צ - נ - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
נגזרת מ- צָנוּעַ modest, humble ו- ־וּת.
יחיד | רבים | |
---|---|---|
נפרד | צְנִיעוּת tzni'ut modesty | צְנִיעֻיּוֹת ~ צניעויות tzni'uyot modesties |
נסמך | צְנִיעוּת־ tzni'ut- modesty of ... | צְנִיעֻיּוֹת־ ~ צניעויות־ tzni'uyot- modesties of ... |
מספר שם עצם | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
יחיד | ראשון | צְנִיעוּתִי tzni'uti my modesty | צְנִיעוּתֵנוּ tzni'utenu our modesty | ||
שני | צְנִיעוּתְךָ tzni'utcha your m. sg. modesty | צְנִיעוּתֵךְ tzni'utech your f. sg. modesty | צְנִיעוּתְכֶם tzni'utchem your m. pl. modesty | צְנִיעוּתְכֶן tzni'utchen your f. pl. modesty | |
שלישי | צְנִיעוּתוֹ tzni'uto his / its modesty | צְנִיעוּתָהּ tzni'uta(h) her / its modesty | צְנִיעוּתָם tzni'utam their m. modesty | צְנִיעוּתָן tzni'utan their f. modesty | |
רבים | ראשון | צְנִיעֻיּוֹתַי ~ צניעויותיי tzni'uyotay my modesties | צְנִיעֻיּוֹתֵינוּ ~ צניעויותינו tzni'uyoteinu our modesties | ||
שני | צְנִיעֻיּוֹתֶיךָ ~ צניעויותיך tzni'uyotecha your m. sg. modesties | צְנִיעֻיּוֹתַיִךְ ~ צניעויותייך tzni'uyotayich your f. sg. modesties | צְנִיעֻיּוֹתֵיכֶם ~ צניעויותיכם tzni'uyoteichem your m. pl. modesties | צְנִיעֻיּוֹתֵיכֶן ~ צניעויותיכן tzni'uyoteichen your f. pl. modesties | |
שלישי | צְנִיעֻיּוֹתָיו ~ צניעויותיו tzni'uyotav his / its modesties | צְנִיעֻיּוֹתֶיהָ ~ צניעויותיה tzni'uyoteha her / its modesties | צְנִיעֻיּוֹתֵיהֶם ~ צניעויותיהם tzni'uyoteihem their m. modesties | צְנִיעֻיּוֹתֵיהֶן ~ צניעויותיהן tzni'uyoteihen their f. modesties |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מוּצְנָע | צ - נ - ע | שם תואר – משקל מֻקְטָל | hidden, concealed |
צָנוּעַ | צ - נ - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | modest, humble |
צֶנַע | צ - נ - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | austerity |
לְהַצְנִיעַ | צ - נ - ע | פועל – הִפְעִיל | to hide, to stash away |
לְהִצְטַנֵּעַ | צ - נ - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to act modest; to be modest |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.