פועל – פָּעַל
שורש: י - צ - ר
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | יוֹצֵר yotzer I / you m. sg. / he / it create(s) | יוֹצֶרֶת yotzeret I / you f. sg. / she / it create(s) | יוֹצְרִים yotzrim we / you m. pl. / they m. create | יוֹצְרוֹת yotzrot we / you f. pl. / they f. create | |
עבר | ראשון | יָצַרְתִּי yatzarti I created | יָצַרְנוּ yatzarnu we created | ||
שני | יָצַרְתָּ yatzarta you m. sg. created | יָצַרְתְּ yatzart you f. sg. created | יְצַרְתֶּם yetzartem you m. pl. created צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יָצַרְתֶּם yatzartem | יְצַרְתֶּן yetzarten you f. pl. created צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יָצַרְתֶּן yatzarten | |
שלישי | יָצַר yatzar he / it created | יָצְרָה yatzra she / it created | יָצְרוּ yatzru they created | ||
עתיד | ראשון | אֶצֹּר ~ אצור etzor אִיצֹר ~ איצור itzor I will create | נִצֹּר ~ ניצור nitzor נִיצֹר ~ ניצור nitzor we will create | ||
שני | תִּצֹּר ~ תיצור titzor תִּיצֹר ~ תיצור titzor you m. sg. will create | תִּצְּרִי ~ תיצרי titzri תִּיצְרִי titzri you f. sg. will create | תִּצְּרוּ ~ תיצרו titzru תִּיצְרוּ titzru you m. pl. will create | תִּצֹּרְנָה ~ תיצורנה titzorna תִּיצֹרְנָה ~ תיצורנה titzorna you f. pl. will create בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּצְּרוּ ~ תיצרו titzru תִּיצְרוּ titzru | |
שלישי | יִצֹּר ~ ייצור yitzor יִיצֹר ~ ייצור yitzor he / it will create | תִּצֹּר ~ תיצור titzor תִּיצֹר ~ תיצור titzor she / it will create | יִצְּרוּ ~ ייצרו yitzru יִיצְרוּ yitzru they m. will create | תִּצֹּרְנָה ~ תיצורנה titzorna תִּיצֹרְנָה ~ תיצורנה titzorna they f. will create בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִצְּרוּ ~ ייצרו yitzru יִיצְרוּ yitzru | |
ציווי | צֹר! ~ צור! tzor! יְצֹר! ~ יצור! yetzor! (to a man) create! | צְרִי! tzri! יִצְרִי! yitzri! (to a woman) create! | צְרוּ! tzru! יִצְרוּ! yitzru! (to men) create! | צֹרְנָה! ~ צורנה! tzorna! יְצֹרְנָה! ~ יצורנה! yetzorna! (to women) create! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: צְרוּ! tzru! יִצְרוּ! yitzru! | |
שם הפועל | לִיצֹר ~ ליצור litzor to create |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הִיווָּצְרוּת | י - צ - ר | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | materialisation, creation |
יִיצּוּר | י - צ - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | manufacturing, production |
יְצוּר | י - צ - ר | שם עצם – משקל קְטוּל, זכר | creature |
יָצוּר | י - צ - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | created |
יְצוּר | י - צ - ר | שם עצם – משקל קְטוּל, זכר | creature; organism |
יְצִיר | י - צ - ר | שם עצם – משקל קְטִיל, זכר | creature (lit.) |
יְצִירָה | י - צ - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | creation |
יְצִירָתִי | י - צ - ר | שם תואר | creative |
יְצִירָתִיּוּת | י - צ - ר | שם עצם – נקבה | creativity |
יֵצֶר | י - צ - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | instinct, drive; tendency, inclination |
לְהִיווָּצֵר | י - צ - ר | פועל – נִפְעַל | to be created |
לְייַצֵּר | י - צ - ר | פועל – פִּעֵל | to produce, to manufacture, to create, to make |
יַצְרָן | י - צ - ר | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | producer, manufacturer |
מוּצָר | י - צ - ר | שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר | product |
צוּרָה | צ - ו - ר | שם עצם – נקבה | form, shape |
תּוֹצֶרֶת | י - צ - ר | שם עצם – משקל תִּקְטֶלֶת, נקבה | output, production; (in smichut) made in ... |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.