פועל – פִּעֵל
שורש: י - ק - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְיַקֵּר ~ מייקר meyaker I / you m. sg. / he / it increase(s) price | מְיַקֶּרֶת ~ מייקרת meyakeret I / you f. sg. / she / it increase(s) price | מְיַקְּרִים ~ מייקרים meyakrim we / you m. pl. / they m. increase price | מְיַקְּרוֹת ~ מייקרות meyakrot we / you f. pl. / they f. increase price | |
עבר | ראשון | יִקַּרְתִּי ~ ייקרתי yikarti I increased price | יִקַּרְנוּ ~ ייקרנו yikarnu we increased price | ||
שני | יִקַּרְתָּ ~ ייקרת yikarta you m. sg. increased price | יִקַּרְתְּ ~ ייקרת yikart you f. sg. increased price | יִקַּרְתֶּם ~ ייקרתם yikartem you m. pl. increased price צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִקַּרְתֶּם ~ ייקרתם yikartem | יִקַּרְתֶּן ~ ייקרתן yikarten you f. pl. increased price צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִקַּרְתֶּן ~ ייקרתן yikarten | |
שלישי | יִקֵּר ~ ייקר yiker he / it increased price | יִקְּרָה ~ ייקרה yikra she / it increased price | יִקְּרוּ ~ ייקרו yikru they increased price | ||
עתיד | ראשון | אֲיַקֵּר ~ אייקר ayaker I will increase price | נְיַקֵּר ~ נייקר neyaker we will increase price | ||
שני | תְּיַקֵּר ~ תייקר teyaker you m. sg. will increase price | תְּיַקְּרִי ~ תייקרי teyakri you f. sg. will increase price | תְּיַקְּרוּ ~ תייקרו teyakru you m. pl. will increase price | תְּיַקֵּרְנָה ~ תייקרנה teyakerna you f. pl. will increase price בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַקְּרוּ ~ תייקרו teyakru | |
שלישי | יְיַקֵּר yeyaker he / it will increase price | תְּיַקֵּר ~ תייקר teyaker she / it will increase price | יְיַקְּרוּ yeyakru they m. will increase price | תְּיַקֵּרְנָה ~ תייקרנה teyakerna they f. will increase price בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַקְּרוּ yeyakru | |
ציווי | יַקֵּר! yaker! (to a man) increase price! | יַקְּרִי! yakri! (to a woman) increase price! | יַקְּרוּ! yakru! (to men) increase price! | יַקֵּרְנָה! yakerna! (to women) increase price! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַקְּרוּ! yakru! | |
שם הפועל | לְיַקֵּר ~ לייקר leyaker to increase price |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְיֻקָּר ~ מיוקר meyukar I am / you m. sg. are / he / it is increased price | מְיֻקֶּרֶת ~ מיוקרת meyukeret I am / you f. sg. are / she / it is increased price | מְיֻקָּרִים ~ מיוקרים meyukarim we / you m. pl. / they m. are increased price | מְיֻקָּרוֹת ~ מיוקרות meyukarot we / you f. pl. / they f. are increased price | |
עבר | ראשון | יֻקַּרְתִּי ~ יוקרתי yukarti I was increased price | יֻקַּרְנוּ ~ יוקרנו yukarnu we were increased price | ||
שני | יֻקַּרְתָּ ~ יוקרת yukarta you m. sg. were increased price | יֻקַּרְתְּ ~ יוקרת yukart you f. sg. were increased price | יֻקַּרְתֶּם ~ יוקרתם yukartem you m. pl. were increased price צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻקַּרְתֶּם ~ יוקרתם yukartem | יֻקַּרְתֶּן ~ יוקרתן yukarten you f. pl. were increased price צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻקַּרְתֶּן ~ יוקרתן yukarten | |
שלישי | יֻקַּר ~ יוקר yukar he / it was increased price | יֻקְּרָה ~ יוקרה yukra she / it was increased price | יֻקְּרוּ ~ יוקרו yukru they were increased price | ||
עתיד | ראשון | אֲיֻקַּר ~ איוקר ayukar I will be increased price | נְיֻקַּר ~ ניוקר neyukar we will be increased price | ||
שני | תְּיֻקַּר ~ תיוקר teyukar you m. sg. will be increased price | תְּיֻקְּרִי ~ תיוקרי teyukri you f. sg. will be increased price | תְּיֻקְּרוּ ~ תיוקרו teyukru you m. pl. will be increased price | תְּיֻקַּרְנָה ~ תיוקרנה teyukarna you f. pl. will be increased price בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֻקְּרוּ ~ תיוקרו teyukru | |
שלישי | יְיֻקַּר ~ ייוקר yeyukar he / it will be increased price | תְּיֻקַּר ~ תיוקר teyukar she / it will be increased price | יְיֻקְּרוּ ~ ייוקרו yeyukru they m. will be increased price | תְּיֻקַּרְנָה ~ תיוקרנה teyukarna they f. will be increased price בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֻקְּרוּ ~ ייוקרו yeyukru |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הִתְייַקְּרוּת | י - ק - ר | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | price increase |
יַקִּיר | י - ק - ר | שם עצם – משקל קַטִּיל, זכר | darling, dear; worthy, important person (masculine) |
יַקִּירָה | י - ק - ר | שם עצם – משקל קַטִּילָה, נקבה | darling, dear; worthy, important person (feminine) |
יָקָר | י - ק - ר | שם תואר – משקל קָטָל | dear, expensive |
לִיקוֹר | י - ק - ר | פועל – פָּעַל | to be beloved, appreciated (lit.) |
לְהוֹקִיר | י - ק - ר | פועל – הִפְעִיל | to respect, to admire, to cherish |
לְהִתְייַקֵּר | י - ק - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to become more expensive |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.