הנטייה של לְהִינָּזֵר https://www.pealim.com
פועל – נִפְעַל
שורש:
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to refrain (from something), to deprive oneself (of something) (מן)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ ניזר nizar I / you m. sg. / he / it refrain(s) | ~ ניזרת nizeret I / you f. sg. / she / it refrain(s) | ~ ניזרים nizarim we / you m. pl. / they m. refrain | ~ ניזרות nizarot we / you f. pl. / they f. refrain | |
| עבר | ראשון | ~ ניזרתי nizarti I refrained | ~ ניזרנו nizarnu we refrained | ||
| שני | ~ ניזרת nizarta you m. sg. refrained | ~ ניזרת nizart you f. sg. refrained | ~ ניזרתם nizartem you m. pl. refrained | ~ ניזרתן nizarten you f. pl. refrained | |
| שלישי | ~ ניזר nizar he / it refrained | ~ ניזרה nizra she / it refrained | ~ ניזרו nizru they refrained | ||
| עתיד | ראשון | enazer I will refrain | ~ נינזר ninazer we will refrain | ||
| שני | ~ תינזר tinazer you m. sg. will refrain | ~ תינזרי tinazri you f. sg. will refrain | ~ תינזרו tinazru you m. pl. will refrain | ~ תינזרנה tinazarna ~ תינזרנה tinazerna you f. pl. will refrain | |
| שלישי | ~ יינזר yinazer he / it will refrain | ~ תינזר tinazer she / it will refrain | ~ יינזרו yinazru they m. will refrain | ~ תינזרנה tinazarna ~ תינזרנה tinazerna they f. will refrain | |
| ציווי | ~ הינזר! hinazer! (to a man) refrain! | ~ הינזרי! hinazri! (to a woman) refrain! | ~ הינזרו! hinazru! (to men) refrain! | ~ הינזרנה! hinazarna! ~ הינזרנה! hinazerna! (to women) refrain! | |
| שם הפועל | ~ להינזר lehinazer to refrain | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| נ - ז - ר | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | monastery, abbey, convent | |
| נ - ז - ר | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | monk, hermit | |
| נ - ז - ר | שם עצם – נקבה | monasticism, asceticism | |
| נ - ז - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | crown, wreath | |
| נ - ז - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to abstain (from doing something); to become an ascetic |