הנטייה של לְהַזִּיעַ https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to sweat
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mazia I / you m. sg. / he / it sweat(s) | mazi'a I / you f. sg. / she / it sweat(s) | mazi'im we / you m. pl. / they m. sweat | mazi'ot we / you f. pl. / they f. sweat | |
| עבר | ראשון | hizati I sweat | hizanu we sweat | ||
| שני | hizata you m. sg. sweat | hizat you f. sg. sweat | hiza'atem you m. pl. sweat | hiza'aten you f. pl. sweat | |
| שלישי | hizia he / it sweat | hizi'a she / it sweat | hizi'u they sweat | ||
| עתיד | ראשון | azia I will sweat | nazia we will sweat | ||
| שני | tazia you m. sg. will sweat | tazi'i you f. sg. will sweat | tazi'u you m. pl. will sweat | tazana you f. pl. will sweat | |
| שלישי | yazia he / it will sweat | tazia she / it will sweat | yazi'u they m. will sweat | tazana they f. will sweat | |
| ציווי | hazea! (to a man) sweat! | hazi'i! (to a woman) sweat! | hazi'u! (to men) sweat! | hazana! (to women) sweat! | |
| שם הפועל | lehazia to sweat | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוזע muza I am / you m. sg. are / he / it is sweat | ~ מוזעת muza'at I am / you f. sg. are / she / it is sweat | ~ מוזעים muza'im we / you m. pl. / they m. are sweat | ~ מוזעות muza'ot we / you f. pl. / they f. are sweat | |
| עבר | ראשון | ~ הוזעתי huzati I was sweat | ~ הוזענו huzanu we were sweat | ||
| שני | ~ הוזעת huzata you m. sg. were sweat | ~ הוזעת huzat you f. sg. were sweat | ~ הוזעתם huza'atem you m. pl. were sweat | ~ הוזעתן huza'aten you f. pl. were sweat | |
| שלישי | ~ הוזע huza he / it was sweat | ~ הוזעה huz'a she / it was sweat | ~ הוזעו huz'u they were sweat | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוזע uza I will be sweat | ~ נוזע nuza we will be sweat | ||
| שני | ~ תוזע tuza you m. sg. will be sweat | ~ תוזעי tuz'i you f. sg. will be sweat | ~ תוזעו tuz'u you m. pl. will be sweat | ~ תוזענה tuzana you f. pl. will be sweat | |
| שלישי | ~ יוזע yuza he / it will be sweat | ~ תוזע tuza she / it will be sweat | ~ יוזעו yuz'u they m. will be sweat | ~ תוזענה tuzana they f. will be sweat | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| י - ז - ע | שם עצם – משקל קְטֵלָה, נקבה | sudor, perspiration | |
| י - ז - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | sweat, perspiration (lit.) |