להדאיב – to upset, to sadden (lit.) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִפְעִיל

שורש: ד - א - ב

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to upset, to sadden (lit.)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַדְאִיב mad'iv I / you m. sg. / he / it upset(s)	מַדְאִיבָה mad'iva I / you f. sg. / she / it upset(s)	מַדְאִיבִים mad'ivim we / you m. pl. / they m. upset	מַדְאִיבוֹת mad'ivot we / you f. pl. / they f. upset
עבר	ראשון	הִדְאַבְתִּי hid'avti I upset		הִדְאַבְנוּ hid'avnu we upset
	שני	הִדְאַבְתָּ hid'avta you m. sg. upset	הִדְאַבְתְּ hid'avt you f. sg. upset	הִדְאַבְתֶּם hid'avtem you m. pl. upset צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִדְאַבְתֶּם hid'avtem	הִדְאַבְתֶּן hid'avten you f. pl. upset צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִדְאַבְתֶּן hid'avten
	שלישי	הִדְאִיב hid'iv he / it upset	הִדְאִיבָה hid'iva she / it upset	הִדְאִיבוּ hid'ivu they upset
עתיד	ראשון	אַדְאִיב ad'iv I will upset		נַדְאִיב nad'iv we will upset
	שני	תַּדְאִיב tad'iv you m. sg. will upset	תַּדְאִיבִי tad'ivi you f. sg. will upset	תַּדְאִיבוּ tad'ivu you m. pl. will upset	תַּדְאֵבְנָה tad'evna you f. pl. will upset בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּדְאִיבוּ tad'ivu
	שלישי	יַדְאִיב yad'iv he / it will upset	תַּדְאִיב tad'iv she / it will upset	יַדְאִיבוּ yad'ivu they m. will upset	תַּדְאֵבְנָה tad'evna they f. will upset בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַדְאִיבוּ yad'ivu
ציווי		הַדְאֵב!‏ had'ev! (to a man) upset!	הַדְאִיבִי!‏ had'ivi! (to a woman) upset!	הַדְאִיבוּ!‏ had'ivu! (to men) upset!	הַדְאֵבְנָה!‏ had'evna! (to women) upset! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַדְאִיבוּ!‏ had'ivu!
שם הפועל		לְהַדְאִיב lehad'iv to upset

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻדְאָב ~ מודאב mud'av I am / you m. sg. are / he / it is upset	מֻדְאֶבֶת ~ מודאבת mud'evet I am / you f. sg. are / she / it is upset	מֻדְאָבִים ~ מודאבים mud'avim we / you m. pl. / they m. are upset	מֻדְאָבוֹת ~ מודאבות mud'avot we / you f. pl. / they f. are upset
עבר	ראשון	הֻדְאַבְתִּי ~ הודאבתי hud'avti I was upset		הֻדְאַבְנוּ ~ הודאבנו hud'avnu we were upset
	שני	הֻדְאַבְתָּ ~ הודאבת hud'avta you m. sg. were upset	הֻדְאַבְתְּ ~ הודאבת hud'avt you f. sg. were upset	הֻדְאַבְתֶּם ~ הודאבתם hud'avtem you m. pl. were upset צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻדְאַבְתֶּם ~ הודאבתם hud'avtem	הֻדְאַבְתֶּן ~ הודאבתן hud'avten you f. pl. were upset צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻדְאַבְתֶּן ~ הודאבתן hud'avten
	שלישי	הֻדְאַב ~ הודאב hud'av he / it was upset	הֻדְאֲבָה ~ הודאבה hud'ava she / it was upset	הֻדְאֲבוּ ~ הודאבו hud'avu they were upset
עתיד	ראשון	אֻדְאַב ~ אודאב ud'av I will be upset		נֻדְאַב ~ נודאב nud'av we will be upset
	שני	תֻּדְאַב ~ תודאב tud'av you m. sg. will be upset	תֻּדְאֲבִי ~ תודאבי tud'avi you f. sg. will be upset	תֻּדְאֲבוּ ~ תודאבו tud'avu you m. pl. will be upset	תֻּדְאַבְנָה ~ תודאבנה tud'avna you f. pl. will be upset בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּדְאֲבוּ ~ תודאבו tud'avu
	שלישי	יֻדְאַב ~ יודאב yud'av he / it will be upset	תֻּדְאַב ~ תודאב tud'av she / it will be upset	יֻדְאֲבוּ ~ יודאבו yud'avu they m. will be upset	תֻּדְאַבְנָה ~ תודאבנה tud'avna they f. will be upset בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻדְאֲבוּ ~ יודאבו yud'avu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לִדְאוֹב lid'ov	ד - א - ב	פועל – פָּעַל	to lament, to grieve