פועל – פִּעֵל
שורש: כ - ב - ד
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְכַבֵּד mechabed I / you m. sg. / he / it honour(s) | מְכַבֶּדֶת mechabedet I / you f. sg. / she / it honour(s) | מְכַבְּדִים mechabdim we / you m. pl. / they m. honour | מְכַבְּדוֹת mechabdot we / you f. pl. / they f. honour | |
עבר | ראשון | כִּבַּדְתִּי ~ כיבדתי kibadeti I honoured | כִּבַּדְנוּ ~ כיבדנו kibadnu we honoured | ||
שני | כִּבַּדְתָּ ~ כיבדת kibadeta you m. sg. honoured | כִּבַּדְתְּ ~ כיבדת kibadet you f. sg. honoured | כִּבַּדְתֶּם ~ כיבדתם kibadetem you m. pl. honoured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כִּבַּדְתֶּם ~ כיבדתם kibadetem | כִּבַּדְתֶּן ~ כיבדתן kibadeten you f. pl. honoured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כִּבַּדְתֶּן ~ כיבדתן kibadeten | |
שלישי | כִּבֵּד ~ כיבד kibed he / it honoured | כִּבְּדָה ~ כיבדה kibda she / it honoured | כִּבְּדוּ ~ כיבדו kibdu they honoured | ||
עתיד | ראשון | אֲכַבֵּד achabed I will honour | נְכַבֵּד nechabed we will honour | ||
שני | תְּכַבֵּד techabed you m. sg. will honour | תְּכַבְּדִי techabdi you f. sg. will honour | תְּכַבְּדוּ techabdu you m. pl. will honour | תְּכַבֵּדְנָה techabedna you f. pl. will honour בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּכַבְּדוּ techabdu | |
שלישי | יְכַבֵּד yechabed he / it will honour | תְּכַבֵּד techabed she / it will honour | יְכַבְּדוּ yechabdu they m. will honour | תְּכַבֵּדְנָה techabedna they f. will honour בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְכַבְּדוּ yechabdu | |
ציווי | כַּבֵּד! kabed! (to a man) honour! | כַּבְּדִי! kabdi! (to a woman) honour! | כַּבְּדוּ! kabdu! (to men) honour! | כַּבֵּדְנָה! kabedna! (to women) honour! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: כַּבְּדוּ! kabdu! | |
שם הפועל | לְכַבֵּד lechabed to honour |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְכֻבָּד ~ מכובד mechubad I am / you m. sg. are / he / it is honoured | מְכֻבֶּדֶת ~ מכובדת mechubedet I am / you f. sg. are / she / it is honoured | מְכֻבָּדִים ~ מכובדים mechubadim we / you m. pl. / they m. are honoured | מְכֻבָּדוֹת ~ מכובדות mechubadot we / you f. pl. / they f. are honoured | |
עבר | ראשון | כֻּבַּדְתִּי ~ כובדתי kubadeti I was honoured | כֻּבַּדְנוּ ~ כובדנו kubadnu we were honoured | ||
שני | כֻּבַּדְתָּ ~ כובדת kubadeta you m. sg. were honoured | כֻּבַּדְתְּ ~ כובדת kubadet you f. sg. were honoured | כֻּבַּדְתֶּם ~ כובדתם kubadetem you m. pl. were honoured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כֻּבַּדְתֶּם ~ כובדתם kubadetem | כֻּבַּדְתֶּן ~ כובדתן kubadeten you f. pl. were honoured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כֻּבַּדְתֶּן ~ כובדתן kubadeten | |
שלישי | כֻּבַּד ~ כובד kubad he / it was honoured | כֻּבְּדָה ~ כובדה kubda she / it was honoured | כֻּבְּדוּ ~ כובדו kubdu they were honoured | ||
עתיד | ראשון | אֲכֻבַּד ~ אכובד achubad I will be honoured | נְכֻבַּד ~ נכובד nechubad we will be honoured | ||
שני | תְּכֻבַּד ~ תכובד techubad you m. sg. will be honoured | תְּכֻבְּדִי ~ תכובדי techubdi you f. sg. will be honoured | תְּכֻבְּדוּ ~ תכובדו techubdu you m. pl. will be honoured | תְּכֻבַּדְנָה ~ תכובדנה techubadna you f. pl. will be honoured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּכֻבְּדוּ ~ תכובדו techubdu | |
שלישי | יְכֻבַּד ~ יכובד yechubad he / it will be honoured | תְּכֻבַּד ~ תכובד techubad she / it will be honoured | יְכֻבְּדוּ ~ יכובדו yechubdu they m. will be honoured | תְּכֻבַּדְנָה ~ תכובדנה techubadna they f. will be honoured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְכֻבְּדוּ ~ יכובדו yechubdu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
כָּבֵד | כ - ב - ד | שם עצם – משקל קָטֵל, זכר | liver |
כָּבֵד | כ - ב - ד | שם תואר – משקל קָטֵל | heavy, serious, important |
לִכְבּוֹד | כ - ב - ד | פועל – פָּעַל | to encumber, to weigh heavily, to burden (biblical) |
לְהַכְבִּיד | כ - ב - ד | פועל – הִפְעִיל | to be a burden, to weigh heavily on someone |
לְהִתְכַּבֵּד | כ - ב - ד | פועל – הִתְפַּעֵל | to have the honour (of something); to take refreshments |
כָּבוֹד | כ - ב - ד | שם עצם – משקל קָטוֹל, זכר | honour, respect, dignity |
כְּבִידָה | כ - ב - ד | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | gravity |
כִּיבּוּד | כ - ב - ד | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | respect, consideration; refreshments; sweeping, cleaning (lit.) |
נִכְבָּד | כ - ב - ד | שם תואר – משקל נִקְטָל | respected, important, honoured; substantial, considerable |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.