פועל – פִּעֵל
שורש: א - ח - ר
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאַחֵר me'acher I am / you m. sg. are / he / it is late | מְאַחֶרֶת me'acheret I am / you f. sg. are / she / it is late | מְאַחֲרִים me'acharim we / you m. pl. / they m. are late | מְאַחֲרוֹת me'acharot we / you f. pl. / they f. are late | |
עבר | ראשון | אִחַרְתִּי ~ איחרתי icharti I was late | אִחַרְנוּ ~ איחרנו icharnu we were late | ||
שני | אִחַרְתָּ ~ איחרת icharta you m. sg. were late | אִחַרְתְּ ~ איחרת ichart you f. sg. were late | אִחַרְתֶּם ~ איחרתם ichartem you m. pl. were late צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִחַרְתֶּם ~ איחרתם ichartem | אִחַרְתֶּן ~ איחרתן icharten you f. pl. were late צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִחַרְתֶּן ~ איחרתן icharten | |
שלישי | אִחֵר ~ איחר icher he / it was late | אִחֲרָה ~ איחרה ichara she / it was late | אִחֲרוּ ~ איחרו icharu they were late | ||
עתיד | ראשון | אֲאַחֵר a'acher I will be late | נְאַחֵר ne'acher we will be late | ||
שני | תְּאַחֵר te'acher you m. sg. will be late | תְּאַחֲרִי te'achari you f. sg. will be late | תְּאַחֲרוּ te'acharu you m. pl. will be late | תְּאַחֵרְנָה te'acherna you f. pl. will be late בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאַחֲרוּ te'acharu | |
שלישי | יְאַחֵר ye'acher he / it will be late | תְּאַחֵר te'acher she / it will be late | יְאַחֲרוּ ye'acharu they m. will be late | תְּאַחֵרְנָה te'acherna they f. will be late בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאַחֲרוּ ye'acharu | |
ציווי | אַחֵר! acher! (to a man) be late! | אַחֲרִי! achari! (to a woman) be late! | אַחֲרוּ! acharu! (to men) be late! | אַחֵרְנָה! acherna! (to women) be late! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אַחֲרוּ! acharu! | |
שם הפועל | לְאַחֵר le'acher to be late |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאֻחָר ~ מאוחר me'uchar | מְאֻחֶרֶת ~ מאוחרת me'ucheret | מְאֻחָרִים ~ מאוחרים me'ucharim | מְאֻחָרוֹת ~ מאוחרות me'ucharot | |
עבר | ראשון | אֻחַרְתִּי ~ אוחרתי ucharti | אֻחַרְנוּ ~ אוחרנו ucharnu | ||
שני | אֻחַרְתָּ ~ אוחרת ucharta | אֻחַרְתְּ ~ אוחרת uchart | אֻחַרְתֶּם ~ אוחרתם uchartem צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻחַרְתֶּם ~ אוחרתם uchartem | אֻחַרְתֶּן ~ אוחרתן ucharten צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻחַרְתֶּן ~ אוחרתן ucharten | |
שלישי | אֻחַר ~ אוחר uchar | אֻחֲרָה ~ אוחרה uchara | אֻחֲרוּ ~ אוחרו ucharu | ||
עתיד | ראשון | אֲאֻחַר ~ אאוחר a'uchar | נְאֻחַר ~ נאוחר ne'uchar | ||
שני | תְּאֻחַר ~ תאוחר te'uchar | תְּאֻחֲרִי ~ תאוחרי te'uchari | תְּאֻחֲרוּ ~ תאוחרו te'ucharu | תְּאֻחַרְנָה ~ תאוחרנה te'ucharna בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאֻחֲרוּ ~ תאוחרו te'ucharu | |
שלישי | יְאֻחַר ~ יאוחר ye'uchar | תְּאֻחַר ~ תאוחר te'uchar | יְאֻחֲרוּ ~ יאוחרו ye'ucharu | תְּאֻחַרְנָה ~ תאוחרנה te'ucharna בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאֻחֲרוּ ~ יאוחרו ye'ucharu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אָחוֹר | א - ח - ר | שם עצם – משקל קָטוֹל, זכר | back, rear part (lit.) |
אָחוֹרָה | א - ח - ר | תואר פועל | backwards |
אֲחוֹרִי | א - ח - ר | שם תואר | posterior, rear |
אֲחוֹרַייִם | א - ח - ר | שם עצם – משקל קָטוֹל, זכר | buttocks, backside |
אַחַר | א - ח - ר | מילת יחס | after |
אַחֵר | א - ח - ר | שם תואר | other, another, different |
לְהִתְאַחֵר | א - ח - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to be late, to get late |
אַחְרַאי | א - ח - ר | שם עצם | responsible person |
אַחְרָאִי | א - ח - ר | שם תואר | responsible |
אַחֲרוֹן | א - ח - ר | שם תואר | last |
אַחְרָיוּת | א - ח - ר | שם עצם – נקבה | responsibility; warranty, guarantee |
אַחֲרִית | א - ח - ר | שם עצם – נקבה | end, close |
אִיחוּר | א - ח - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | delay, tardiness, lateness, being late |
מְאוּחָר | א - ח - ר | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | late, later |
מֵאֲחוֹרֵי | א - ח - ר | מילת יחס – משקל קָטָל | behind |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.