פועל – הִפְעִיל
שורש: י - ב - שׁ
פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוֹבִישׁ movish I / you m. sg. / he / it embarrass(es) | מוֹבִישָׁה movisha I / you f. sg. / she / it embarrass(es) | מוֹבִישִׁים movishim we / you m. pl. / they m. embarrass | מוֹבִישׁוֹת movishot we / you f. pl. / they f. embarrass | |
עבר | ראשון | הוֹבַשְׁתִּי hovashti I embarrassed | הוֹבַשְׁנוּ hovashnu we embarrassed | ||
שני | הוֹבַשְׁתָּ hovashta you m. sg. embarrassed | הוֹבַשְׁתְּ hovasht you f. sg. embarrassed | הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem you m. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem | הוֹבַשְׁתֶּן hovashten you f. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוֹבַשְׁתֶּן hovashten | |
שלישי | הוֹבִישׁ hovish he / it embarrassed | הוֹבִישָׁה hovisha she / it embarrassed | הוֹבִישׁוּ hovishu they embarrassed | ||
עתיד | ראשון | אוֹבִישׁ ovish I will embarrass | נוֹבִישׁ novish we will embarrass | ||
שני | תּוֹבִישׁ tovish you m. sg. will embarrass | תּוֹבִישִׁי tovishi you f. sg. will embarrass | תּוֹבִישׁוּ tovishu you m. pl. will embarrass | תּוֹבֵשְׁנָה toveshna you f. pl. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוֹבִישׁוּ tovishu | |
שלישי | יוֹבִישׁ yovish he / it will embarrass | תּוֹבִישׁ tovish she / it will embarrass | יוֹבִישׁוּ yovishu they m. will embarrass | תּוֹבֵשְׁנָה toveshna they f. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוֹבִישׁוּ yovishu | |
ציווי | הוֹבֵשׁ! hovesh! (to a man) embarrass! | הוֹבִישִׁי! hovishi! (to a woman) embarrass! | הוֹבִישׁוּ! hovishu! (to men) embarrass! | הוֹבֵשְׁנָה! hoveshna! (to women) embarrass! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הוֹבִישׁוּ! hovishu! | |
שם הפועל | לְהוֹבִישׁ lehovish to embarrass |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוּבָשׁ muvash I am / you m. sg. are / he / it is embarrassed | מוּבֶשֶׁת muveshet I am / you f. sg. are / she / it is embarrassed | מוּבָשִׁים muvashim we / you m. pl. / they m. are embarrassed | מוּבָשׁוֹת muvashot we / you f. pl. / they f. are embarrassed | |
עבר | ראשון | הוּבַשְׁתִּי huvashti I was embarrassed | הוּבַשְׁנוּ huvashnu we were embarrassed | ||
שני | הוּבַשְׁתָּ huvashta you m. sg. were embarrassed | הוּבַשְׁתְּ huvasht you f. sg. were embarrassed | הוּבַשְׁתֶּם huvashtem you m. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּבַשְׁתֶּם huvashtem | הוּבַשְׁתֶּן huvashten you f. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּבַשְׁתֶּן huvashten | |
שלישי | הוּבַשׁ huvash he / it was embarrassed | הוּבְשָׁה huvsha she / it was embarrassed | הוּבְשׁוּ huvshu they were embarrassed | ||
עתיד | ראשון | אוּבַשׁ uvash I will be embarrassed | נוּבַשׁ nuvash we will be embarrassed | ||
שני | תּוּבַשׁ tuvash you m. sg. will be embarrassed | תּוּבְשִׁי tuvshi you f. sg. will be embarrassed | תּוּבְשׁוּ tuvshu you m. pl. will be embarrassed | תּוּבַשְׁנָה tuvashna you f. pl. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּבְשׁוּ tuvshu | |
שלישי | יוּבַשׁ yuvash he / it will be embarrassed | תּוּבַשׁ tuvash she / it will be embarrassed | יוּבְשׁוּ yuvshu they m. will be embarrassed | תּוּבַשְׁנָה tuvashna they f. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּבְשׁוּ yuvshu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הִתְייַבְּשׁוּת | י - ב - שׁ | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | drying out, drying up; dehydration |
יָבֵשׁ | י - ב - שׁ | שם תואר – משקל קָטֵל | dry |
לִיבוֹשׁ | י - ב - שׁ | פועל – פָּעַל | to dry out, to become dry |
לְייַבֵּשׁ | י - ב - שׁ | פועל – פִּעֵל | to dry, to dry up (transitive) |
לְהִתְייַבֵּשׁ | י - ב - שׁ | פועל – הִתְפַּעֵל | to dry, to dry up (intransitive) |
יַבָּשָׁה | י - ב - שׁ | שם עצם – משקל קַטָּלָה, נקבה | land, dry land |
יַבֶּשֶׁת | י - ב - שׁ | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | continent |
יִיבּוּשׁ | י - ב - שׁ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | drying |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.