הנטייה של לְהִיכָּבֵל https://www.pealim.com
פועל – נִפְעַל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to be bound, handcuffed
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | nichbal I am / you m. sg. are / he / it is bound | nichbelet I am / you f. sg. are / she / it is bound | nichbalim we / you m. pl. / they m. are bound | nichbalot we / you f. pl. / they f. are bound | |
| עבר | ראשון | nichbalti I was bound | nichbalnu we were bound | ||
| שני | nichbalta you m. sg. were bound | nichbalt you f. sg. were bound | nichbaltem you m. pl. were bound | nichbalten you f. pl. were bound | |
| שלישי | nichbal he / it was bound | nichbela she / it was bound | nichbelu they were bound | ||
| עתיד | ראשון | ekavel I will be bound | ~ ניכבל nikavel we will be bound | ||
| שני | ~ תיכבל tikavel you m. sg. will be bound | ~ תיכבלי tikavli you f. sg. will be bound | ~ תיכבלו tikavlu you m. pl. will be bound | ~ תיכבלנה tikavalna ~ תיכבלנה tikavelna you f. pl. will be bound | |
| שלישי | ~ ייכבל yikavel he / it will be bound | ~ תיכבל tikavel she / it will be bound | ~ ייכבלו yikavlu they m. will be bound | ~ תיכבלנה tikavalna ~ תיכבלנה tikavelna they f. will be bound | |
| ציווי | ~ היכבל! hikavel! (to a man) be bound! | ~ היכבלי! hikavli! (to a woman) be bound! | ~ היכבלו! hikavlu! (to men) be bound! | ~ היכבלנה! hikavalna! ~ היכבלנה! hikavelna! (to women) be bound! | |
| שם הפועל | ~ להיכבל lehikavel to be bound | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| כ - ב - ל | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | cable, wire; chains, handcuffs; rope, cord | |
| כ - ב - ל | פועל – פָּעַל | to bind (with a rope, chains etc.), to restrict |