להאט – to slow down, to retard – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִפְעִיל

שורש: א - ט - ט

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי גזרת הכפולים

to slow down, to retard

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֵאֵט me'et I / you m. sg. / he / it slow(s) down	מְאִטָּה ~ מאיטה me'ita I / you f. sg. / she / it slow(s) down	מְאִטִּים ~ מאיטים me'itim we / you m. pl. / they m. slow down	מְאִטּוֹת ~ מאיטות me'itot we / you f. pl. / they f. slow down
עבר	ראשון	הֵאַטְתִּי he'ateti הַאִטּוֹתִי ~ האיטותי ha'itoti I slowed down		הֵאַטְנוּ he'atnu הַאִטּוֹנוּ ~ האיטונו ha'itonu we slowed down
	שני	הֵאַטְתָּ he'ateta הַאִטּוֹתָ ~ האיטות ha'itota you m. sg. slowed down	הֵאַטְתְּ he'atet הַאִטּוֹת ~ האיטות ha'itot you f. sg. slowed down	הַאַטְתֶּם ha'atetem הַאִטּוֹתֶם ~ האיטותם ha'itotem you m. pl. slowed down צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵאַטְתֶּם he'atetem הַאִטּוֹתֶם ~ האיטותם ha'itotem	הַאַטְתֶּן ha'ateten הַאִטּוֹתֶן ~ האיטותן ha'itoten you f. pl. slowed down צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵאַטְתֶּן he'ateten הַאִטּוֹתֶן ~ האיטותן ha'itoten
	שלישי	הֵאֵט he'et he / it slowed down	הֵאֵטָּה he'eta she / it slowed down	הֵאֵטּוּ he'etu they slowed down
עתיד	ראשון	אָאֵט a'et I will slow down		נָאֵט na'et we will slow down
	שני	תָּאֵט ta'et you m. sg. will slow down	תָּאֵטִּי ta'eti you f. sg. will slow down	תָּאֵטּוּ ta'etu you m. pl. will slow down	תָּאֵטְנָה ta'etna תְּאִטֶּינָה ~ תאיטינה te'itena you f. pl. will slow down בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּאֵטּוּ ta'etu
	שלישי	יָאֵט ya'et he / it will slow down	תָּאֵט ta'et she / it will slow down	יָאֵטּוּ ya'etu they m. will slow down	תָּאֵטְנָה ta'etna תְּאִטֶּינָה ~ תאיטינה te'itena they f. will slow down בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָאֵטּוּ ya'etu
ציווי		הָאֵט!‏ ha'et! (to a man) slow down!	הָאֵטִּי!‏ ha'eti! (to a woman) slow down!	הָאֵטּוּ!‏ ha'etu! (to men) slow down!	הָאֵטְנָה!‏ ha'etna! (to women) slow down! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָאֵטּוּ!‏ ha'etu!
שם הפועל		לְהָאֵט leha'et to slow down

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מוּאָט mu'at I am / you m. sg. are / he / it is slowed down	מוּאַטָּה mu'ata I am / you f. sg. are / she / it is slowed down	מוּאַטִּים mu'atim we / you m. pl. / they m. are slowed down	מוּאַטּוֹת mu'atot we / you f. pl. / they f. are slowed down
עבר	ראשון	הוּאַטְתִּי hu'ateti I was slowed down		הוּאַטְנוּ hu'atnu we were slowed down
	שני	הוּאַטְתָּ hu'ateta you m. sg. were slowed down	הוּאַטְתְּ hu'atet you f. sg. were slowed down	הוּאַטְתֶּם hu'atetem you m. pl. were slowed down צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּאַטְתֶּם hu'atetem	הוּאַטְתֶּן hu'ateten you f. pl. were slowed down צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּאַטְתֶּן hu'ateten
	שלישי	הוּאַט hu'at he / it was slowed down	הוּאַטָּה hu'ata she / it was slowed down	הוּאַטּוּ hu'atu they were slowed down
עתיד	ראשון	אוּאַט u'at I will be slowed down		נוּאַט nu'at we will be slowed down
	שני	תּוּאַט tu'at you m. sg. will be slowed down	תּוּאַטִּי tu'ati you f. sg. will be slowed down	תּוּאַטּוּ tu'atu you m. pl. will be slowed down	תּוּאַטְנָה tu'atna תּוּאַטֶּינָה tu'atena you f. pl. will be slowed down בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּאַטּוּ tu'atu
	שלישי	יוּאַט yu'at he / it will be slowed down	תּוּאַט tu'at she / it will be slowed down	יוּאַטּוּ yu'atu they m. will be slowed down	תּוּאַטְנָה tu'atna תּוּאַטֶּינָה tu'atena they f. will be slowed down בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּאַטּוּ yu'atu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
אַט at	א - ט - ט	תואר פועל	slowly (lit.)
אִיטִּי iti	א - ט - ט	שם תואר	slow; prolonged