הנטייה של לְהַכְזִיב https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to disappoint
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | machziv I / you m. sg. / he / it disappoint(s) | machziva I / you f. sg. / she / it disappoint(s) | machzivim we / you m. pl. / they m. disappoint | machzivot we / you f. pl. / they f. disappoint | |
| עבר | ראשון | hichzavti I disappointed | hichzavnu we disappointed | ||
| שני | hichzavta you m. sg. disappointed | hichzavt you f. sg. disappointed | hichzavtem you m. pl. disappointed | hichzavten you f. pl. disappointed | |
| שלישי | hichziv he / it disappointed | hichziva she / it disappointed | hichzivu they disappointed | ||
| עתיד | ראשון | achziv I will disappoint | nachziv we will disappoint | ||
| שני | tachziv you m. sg. will disappoint | tachzivi you f. sg. will disappoint | tachzivu you m. pl. will disappoint | tachzevna you f. pl. will disappoint | |
| שלישי | yachziv he / it will disappoint | tachziv she / it will disappoint | yachzivu they m. will disappoint | tachzevna they f. will disappoint | |
| ציווי | hachzev! (to a man) disappoint! | hachzivi! (to a woman) disappoint! | hachzivu! (to men) disappoint! | hachzevna! (to women) disappoint! | |
| שם הפועל | lehachziv to disappoint | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוכזב muchzav I am / you m. sg. are / he / it is disappointed | ~ מוכזבת muchzevet I am / you f. sg. are / she / it is disappointed | ~ מוכזבים muchzavim we / you m. pl. / they m. are disappointed | ~ מוכזבות muchzavot we / you f. pl. / they f. are disappointed | |
| עבר | ראשון | ~ הוכזבתי huchzavti I was disappointed | ~ הוכזבנו huchzavnu we were disappointed | ||
| שני | ~ הוכזבת huchzavta you m. sg. were disappointed | ~ הוכזבת huchzavt you f. sg. were disappointed | ~ הוכזבתם huchzavtem you m. pl. were disappointed | ~ הוכזבתן huchzavten you f. pl. were disappointed | |
| שלישי | ~ הוכזב huchzav he / it was disappointed | ~ הוכזבה huchzeva she / it was disappointed | ~ הוכזבו huchzevu they were disappointed | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוכזב uchzav I will be disappointed | ~ נוכזב nuchzav we will be disappointed | ||
| שני | ~ תוכזב tuchzav you m. sg. will be disappointed | ~ תוכזבי tuchzevi you f. sg. will be disappointed | ~ תוכזבו tuchzevu you m. pl. will be disappointed | ~ תוכזבנה tuchzavna you f. pl. will be disappointed | |
| שלישי | ~ יוכזב yuchzav he / it will be disappointed | ~ תוכזב tuchzav she / it will be disappointed | ~ יוכזבו yuchzevu they m. will be disappointed | ~ תוכזבנה tuchzavna they f. will be disappointed | |