פועל – נִפְעַל
שורש: א - ט - ם
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֶאֱטָם ne'etam I am / you m. sg. are / he / it is sealed | נֶאֱטֶמֶת ne'etemet I am / you f. sg. are / she / it is sealed | נֶאֱטָמִים ne'etamim we / you m. pl. / they m. are sealed | נֶאֱטָמוֹת ne'etamot we / you f. pl. / they f. are sealed | |
עבר | ראשון | נֶאֱטַמְתִּי ne'etamti I was sealed | נֶאֱטַמְנוּ ne'etamnu we were sealed | ||
שני | נֶאֱטַמְתָּ ne'etamta you m. sg. were sealed | נֶאֱטַמְתְּ ne'etamt you f. sg. were sealed | נֶאֱטַמְתֶּם ne'etamtem you m. pl. were sealed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱטַמְתֶּם ne'etamtem | נֶאֱטַמְתֶּן ne'etamten you f. pl. were sealed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶאֱטַמְתֶּן ne'etamten | |
שלישי | נֶאֱטַם ne'etam he / it was sealed | נֶאֶטְמָה ne'etma she / it was sealed | נֶאֶטְמוּ ne'etmu they were sealed | ||
עתיד | ראשון | אֵאָטֵם ~ איאטם e'atem I will be sealed | נֵאָטֵם ~ ניאטם ne'atem we will be sealed | ||
שני | תֵּאָטֵם ~ תיאטם te'atem you m. sg. will be sealed | תֵּאָטְמִי ~ תיאטמי te'atmi you f. sg. will be sealed | תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו te'atmu you m. pl. will be sealed | תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה te'atamna תֵּאָטֵמְנָה ~ תיאטמנה te'atemna you f. pl. will be sealed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו te'atmu | |
שלישי | יֵאָטֵם ~ ייאטם ye'atem he / it will be sealed | תֵּאָטֵם ~ תיאטם te'atem she / it will be sealed | יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו ye'atmu they m. will be sealed | תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה te'atamna תֵּאָטֵמְנָה ~ תיאטמנה te'atemna they f. will be sealed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו ye'atmu | |
ציווי | הֵאָטֵם! ~ היאטם! he'atem! (to a man) be sealed! | הֵאָטְמִי! ~ היאטמי! he'atmi! (to a woman) be sealed! | הֵאָטְמוּ! ~ היאטמו! he'atmu! (to men) be sealed! | הֵאָטַמְנָה! ~ היאטמנה! he'atamna! הֵאָטֵמְנָה! ~ היאטמנה! he'atemna! (to women) be sealed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵאָטְמוּ! ~ היאטמו! he'atmu! | |
שם הפועל | לְהֵאָטֵם ~ להיאטם lehe'atem to be sealed |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אָטוּם | א - ט - ם | שם תואר – משקל קָטוּל | sealed; opaque; blocked, clogged (coll.) |
אֲטִימוּת | א - ט - ם | שם עצם – נקבה | impermeability; opacity, opaqueness; inflexibility, unreceptiveness |
לֶאֱטוֹם | א - ט - ם | פועל – פָּעַל | to seal, to close |
אִיטּוּם | א - ט - ם | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | sealing, waterproofing |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.