פועל – נִפְעַל
שורש: כ - נ - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נִכְנָע nichna I / you m. sg. / he / it surrender(s) | נִכְנַעַת nichna'at I / you f. sg. / she / it surrender(s) | נִכְנָעִים nichna'im we / you m. pl. / they m. surrender | נִכְנָעוֹת nichna'ot we / you f. pl. / they f. surrender | |
עבר | ראשון | נִכְנַעְתִּי nichnati I surrendered | נִכְנַעְנוּ nichnanu we surrendered | ||
שני | נִכְנַעְתָּ nichnata you m. sg. surrendered | נִכְנַעְתְּ nichnat you f. sg. surrendered | נִכְנַעְתֶּם nichna'atem you m. pl. surrendered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכְנַעְתֶּם nichnatem | נִכְנַעְתֶּן nichna'aten you f. pl. surrendered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכְנַעְתֶּן nichnaten | |
שלישי | נִכְנַע nichna he / it surrendered | נִכְנְעָה nichne'a she / it surrendered | נִכְנְעוּ nichne'u they surrendered | ||
עתיד | ראשון | אֶכָּנַע ekana I will surrender צורת חלופיות (נדירות): אֶכָּנֵעַ ekanea | נִכָּנַע ~ ניכנע nikana we will surrender צורת חלופיות (נדירות): נִכָּנֵעַ ~ ניכנע nikanea | ||
שני | תִּכָּנַע ~ תיכנע tikana you m. sg. will surrender צורת חלופיות (נדירות): תִּכָּנֵעַ ~ תיכנע tikanea | תִּכָּנְעִי ~ תיכנעי tikan'i you f. sg. will surrender | תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u you m. pl. will surrender | תִּכָּנַעְנָה ~ תיכנענה tikanana you f. pl. will surrender בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u צורת חלופיות (נדירות):תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u | |
שלישי | יִכָּנַע ~ ייכנע yikana he / it will surrender צורת חלופיות (נדירות): יִכָּנֵעַ ~ ייכנע yikanea | תִּכָּנַע ~ תיכנע tikana she / it will surrender צורת חלופיות (נדירות): תִּכָּנֵעַ ~ תיכנע tikanea | יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u they m. will surrender | תִּכָּנַעְנָה ~ תיכנענה tikanana they f. will surrender בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u צורת חלופיות (נדירות):יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u | |
ציווי | הִכָּנַע! ~ היכנע! hikana! (to a man) surrender! צורת חלופיות (נדירות): הִכָּנֵעַ! ~ היכנע! hikanea! | הִכָּנְעִי! ~ היכנעי! hikan'i! (to a woman) surrender! | הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! (to men) surrender! | הִכָּנַעְנָה! ~ היכנענה! hikanana! (to women) surrender! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! צורת חלופיות (נדירות):הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! | |
שם הפועל | לְהִכָּנֵעַ ~ להיכנע lehikanea לְהִכָּנַע ~ להיכנע lehikana to surrender |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הִיכָּנְעוּת | כ - נ - ע | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | resignation, surrendering |
כָּנוּעַ | כ - נ - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | submissive, docile |
כְּנִיעָה | כ - נ - ע | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | surrender, capitulation; acquiescence, subservience, submission |
לְהַכְנִיעַ | כ - נ - ע | פועל – הִפְעִיל | to subjugate, to subdue |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.