פועל – פִּעֵל
שורש: א - י - שׁ
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאַיֵּשׁ ~ מאייש me'ayesh I / you m. sg. / he / it man(s) | מְאַיֶּשֶׁת ~ מאיישת me'ayeshet I / you f. sg. / she / it man(s) | מְאַיְּשִׁים ~ מאיישים me'ayshim we / you m. pl. / they m. man | מְאַיְּשׁוֹת ~ מאיישות me'ayshot we / you f. pl. / they f. man | |
עבר | ראשון | אִיַּשְׁתִּי ~ איישתי iyashti I manned | אִיַּשְׁנוּ ~ איישנו iyashnu we manned | ||
שני | אִיַּשְׁתָּ ~ איישת iyashta you m. sg. manned | אִיַּשְׁתְּ ~ איישת iyasht you f. sg. manned | אִיַּשְׁתֶּם ~ איישתם iyashtem you m. pl. manned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִיַּשְׁתֶּם ~ איישתם iyashtem | אִיַּשְׁתֶּן ~ איישתן iyashten you f. pl. manned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִיַּשְׁתֶּן ~ איישתן iyashten | |
שלישי | אִיֵּשׁ ~ אייש iyesh he / it manned | אִיְּשָׁה ~ איישה iysha she / it manned | אִיְּשׁוּ ~ איישו iyshu they manned | ||
עתיד | ראשון | אֲאַיֵּשׁ ~ אאייש a'ayesh I will man | נְאַיֵּשׁ ~ נאייש ne'ayesh we will man | ||
שני | תְּאַיֵּשׁ ~ תאייש te'ayesh you m. sg. will man | תְּאַיְּשִׁי ~ תאיישי te'ayshi you f. sg. will man | תְּאַיְּשׁוּ ~ תאיישו te'ayshu you m. pl. will man | תְּאַיֵּשְׁנָה ~ תאיישנה te'ayeshna you f. pl. will man בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאַיְּשׁוּ ~ תאיישו te'ayshu | |
שלישי | יְאַיֵּשׁ ~ יאייש ye'ayesh he / it will man | תְּאַיֵּשׁ ~ תאייש te'ayesh she / it will man | יְאַיְּשׁוּ ~ יאיישו ye'ayshu they m. will man | תְּאַיֵּשְׁנָה ~ תאיישנה te'ayeshna they f. will man בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאַיְּשׁוּ ~ יאיישו ye'ayshu | |
ציווי | אַיֵּשׁ! ~ אייש! ayesh! (to a man) man! | אַיְּשִׁי! ~ איישי! ayshi! (to a woman) man! | אַיְּשׁוּ! ~ איישו! ayshu! (to men) man! | אַיֵּשְׁנָה! ~ איישנה! ayeshna! (to women) man! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אַיְּשׁוּ! ~ איישו! ayshu! | |
שם הפועל | לְאַיֵּשׁ ~ לאייש le'ayesh to man |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאֻיָּשׁ ~ מאויש me'uyash I am / you m. sg. are / he / it is manned | מְאֻיֶּשֶׁת ~ מאוישת me'uyeshet I am / you f. sg. are / she / it is manned | מְאֻיָּשִׁים ~ מאוישים me'uyashim we / you m. pl. / they m. are manned | מְאֻיָּשׁוֹת ~ מאוישות me'uyashot we / you f. pl. / they f. are manned | |
עבר | ראשון | אֻיַּשְׁתִּי ~ אוישתי uyashti I was manned | אֻיַּשְׁנוּ ~ אוישנו uyashnu we were manned | ||
שני | אֻיַּשְׁתָּ ~ אוישת uyashta you m. sg. were manned | אֻיַּשְׁתְּ ~ אוישת uyasht you f. sg. were manned | אֻיַּשְׁתֶּם ~ אוישתם uyashtem you m. pl. were manned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻיַּשְׁתֶּם ~ אוישתם uyashtem | אֻיַּשְׁתֶּן ~ אוישתן uyashten you f. pl. were manned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻיַּשְׁתֶּן ~ אוישתן uyashten | |
שלישי | אֻיַּשׁ ~ אויש uyash he / it was manned | אֻיְּשָׁה ~ אוישה uysha she / it was manned | אֻיְּשׁוּ ~ אוישו uyshu they were manned | ||
עתיד | ראשון | אֲאֻיַּשׁ ~ אאויש a'uyash I will be manned | נְאֻיַּשׁ ~ נאויש ne'uyash we will be manned | ||
שני | תְּאֻיַּשׁ ~ תאויש te'uyash you m. sg. will be manned | תְּאֻיְּשִׁי ~ תאוישי te'uyshi you f. sg. will be manned | תְּאֻיְּשׁוּ ~ תאוישו te'uyshu you m. pl. will be manned | תְּאֻיַּשְׁנָה ~ תאוישנה te'uyashna you f. pl. will be manned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאֻיְּשׁוּ ~ תאוישו te'uyshu | |
שלישי | יְאֻיַּשׁ ~ יאויש ye'uyash he / it will be manned | תְּאֻיַּשׁ ~ תאויש te'uyash she / it will be manned | יְאֻיְּשׁוּ ~ יאוישו ye'uyshu they m. will be manned | תְּאֻיַּשְׁנָה ~ תאוישנה te'uyashna they f. will be manned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאֻיְּשׁוּ ~ יאוישו ye'uyshu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אִיּוּשׁ | א - י - שׁ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | manning, staffing |
אִישׁ | א - נ - שׁ | שם עצם – זכר | man, person; husband (rare); anybody, nobody (formal, in negative constructions) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.