פועל – נִפְעַל
שורש: כ - ר - ך
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נִכְרָךְ nichrach I am / you m. sg. are / he / it is wrapped | נִכְרֶכֶת nichrechet I am / you f. sg. are / she / it is wrapped | נִכְרָכִים nichrachim we / you m. pl. / they m. are wrapped | נִכְרָכוֹת nichrachot we / you f. pl. / they f. are wrapped | |
עבר | ראשון | נִכְרַכְתִּי nichrachti I was wrapped | נִכְרַכְנוּ nichrachnu we were wrapped | ||
שני | נִכְרַכְתָּ nichrachta you m. sg. were wrapped | נִכְרַכְתְּ nichracht you f. sg. were wrapped | נִכְרַכְתֶּם nichrachtem you m. pl. were wrapped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכְרַכְתֶּם nichrachtem | נִכְרַכְתֶּן nichrachten you f. pl. were wrapped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכְרַכְתֶּן nichrachten | |
שלישי | נִכְרַךְ nichrach he / it was wrapped | נִכְרְכָה nichrecha she / it was wrapped | נִכְרְכוּ nichrechu they were wrapped | ||
עתיד | ראשון | אֶכָּרֵךְ ekarech I will be wrapped | נִכָּרֵךְ ~ ניכרך nikarech we will be wrapped | ||
שני | תִּכָּרֵךְ ~ תיכרך tikarech you m. sg. will be wrapped | תִּכָּרְכִי ~ תיכרכי tikarchi you f. sg. will be wrapped | תִּכָּרְכוּ ~ תיכרכו tikarchu you m. pl. will be wrapped | תִּכָּרַכְנָה ~ תיכרכנה tikarachna תִּכָּרֵכְנָה ~ תיכרכנה tikarechna you f. pl. will be wrapped בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּכָּרְכוּ ~ תיכרכו tikarchu | |
שלישי | יִכָּרֵךְ ~ ייכרך yikarech he / it will be wrapped | תִּכָּרֵךְ ~ תיכרך tikarech she / it will be wrapped | יִכָּרְכוּ ~ ייכרכו yikarchu they m. will be wrapped | תִּכָּרַכְנָה ~ תיכרכנה tikarachna תִּכָּרֵכְנָה ~ תיכרכנה tikarechna they f. will be wrapped בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִכָּרְכוּ ~ ייכרכו yikarchu | |
ציווי | הִכָּרֵךְ! ~ היכרך! hikarech! (to a man) be wrapped! | הִכָּרְכִי! ~ היכרכי! hikarchi! (to a woman) be wrapped! | הִכָּרְכוּ! ~ היכרכו! hikarchu! (to men) be wrapped! | הִכָּרַכְנָה! ~ היכרכנה! hikarachna! הִכָּרֵכְנָה! ~ היכרכנה! hikarechna! (to women) be wrapped! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִכָּרְכוּ! ~ היכרכו! hikarchu! | |
שם הפועל | לְהִכָּרֵךְ ~ להיכרך lehikarech to be wrapped |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
כָּרוּךְ | כ - ר - ך | שם תואר – משקל קָטוּל | wrapped, bound, wound; including, involving (ב־); obsessed with (אחרי) |
כְּרוּכִית | כ - ר - ך | שם עצם – נקבה | strudel; at mark (@) |
כָּרִיךְ | כ - ר - ך | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | sandwich |
כְּרִיכָה | כ - ר - ך | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | book cover; book binding |
כֶּרֶךְ | כ - ר - ך | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | volume (of a book) |
לִכְרוֹךְ | כ - ר - ך | פועל – פָּעַל | to wrap, to tie up; to bind (a book) |
תַּכְרִיךְ | כ - ר - ך | שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר | covering, wrapping (lit.) |
תַּכְרִיכִים | כ - ר - ך | שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר, רבים | shroud (for the dead) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.