הנטייה של לְהַלְבִּין https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to whiten, to paint white; to become white
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | malbin I / you m. sg. / he / it whiten(s) | malbina I / you f. sg. / she / it whiten(s) | malbinim we / you m. pl. / they m. whiten | malbinot we / you f. pl. / they f. whiten | |
| עבר | ראשון | hilbanti I whitened | hilbannu we whitened | ||
| שני | hilbanta you m. sg. whitened | hilbant you f. sg. whitened | hilbantem you m. pl. whitened | hilbanten you f. pl. whitened | |
| שלישי | hilbin he / it whitened | hilbina she / it whitened | hilbinu they whitened | ||
| עתיד | ראשון | albin I will whiten | nalbin we will whiten | ||
| שני | talbin you m. sg. will whiten | talbini you f. sg. will whiten | talbinu you m. pl. will whiten | talbenna you f. pl. will whiten | |
| שלישי | yalbin he / it will whiten | talbin she / it will whiten | yalbinu they m. will whiten | talbenna they f. will whiten | |
| ציווי | halben! (to a man) whiten! | halbini! (to a woman) whiten! | halbinu! (to men) whiten! | halbenna! (to women) whiten! | |
| שם הפועל | lehalbin to whiten | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מולבן mulban I am / you m. sg. are / he / it is whitened | ~ מולבנת mulbenet I am / you f. sg. are / she / it is whitened | ~ מולבנים mulbanim we / you m. pl. / they m. are whitened | ~ מולבנות mulbanot we / you f. pl. / they f. are whitened | |
| עבר | ראשון | ~ הולבנתי hulbanti I was whitened | ~ הולבנו hulbannu we were whitened | ||
| שני | ~ הולבנת hulbanta you m. sg. were whitened | ~ הולבנת hulbant you f. sg. were whitened | ~ הולבנתם hulbantem you m. pl. were whitened | ~ הולבנתן hulbanten you f. pl. were whitened | |
| שלישי | ~ הולבן hulban he / it was whitened | ~ הולבנה hulbena she / it was whitened | ~ הולבנו hulbenu they were whitened | ||
| עתיד | ראשון | ~ אולבן ulban I will be whitened | ~ נולבן nulban we will be whitened | ||
| שני | ~ תולבן tulban you m. sg. will be whitened | ~ תולבני tulbeni you f. sg. will be whitened | ~ תולבנו tulbenu you m. pl. will be whitened | ~ תולבנה tulbanna you f. pl. will be whitened | |
| שלישי | ~ יולבן yulban he / it will be whitened | ~ תולבן tulban she / it will be whitened | ~ יולבנו yulbenu they m. will be whitened | ~ תולבנה tulbanna they f. will be whitened | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ל - ב - ן | שם תואר – משקל קָטָל | white | |
| ל - ב - ן | פועל – פִּעֵל | to heat, to make white-hot; to clarify | |
| ל - ב - ן | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | moon (poetic) | |
| ל - ב - ן | שם עצם – משקל קְטֵלָה, נקבה | brick, building block | |
| ל - ב - ן | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | whiteness; white (of the eye) | |
| ל - ב - ן | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | rectangle |