פועל – פִּעֵל
שורש: ל - ו - ה
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְלַוֶּה ~ מלווה melave I / you m. sg. / he / it accompany(-ies) | מְלַוָּה ~ מלווה melava I / you f. sg. / she / it accompany(-ies) | מְלַוִּים ~ מלווים melavim we / you m. pl. / they m. accompany | מְלַוּוֹת melavot we / you f. pl. / they f. accompany | |
עבר | ראשון | לִוִּיתִי ~ ליוויתי liviti I accompanied | לִוִּינוּ ~ ליווינו livinu we accompanied | ||
שני | לִוִּיתָ ~ ליווית livita you m. sg. accompanied | לִוִּית ~ ליווית livit you f. sg. accompanied | לִוִּיתֶם ~ ליוויתם livitem you m. pl. accompanied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִוִּיתֶם ~ ליוויתם livitem | לִוִּיתֶן ~ ליוויתן liviten you f. pl. accompanied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִוִּיתֶן ~ ליוויתן liviten | |
שלישי | לִוָּה ~ ליווה liva he / it accompanied | לִוְּתָה ~ ליוותה livta she / it accompanied | לִוּוּ ~ ליוו livu they accompanied | ||
עתיד | ראשון | אֲלַוֶּה ~ אלווה alave I will accompany | נְלַוֶּה ~ נלווה nelave we will accompany | ||
שני | תְּלַוֶּה ~ תלווה telave you m. sg. will accompany | תְּלַוִּי ~ תלווי telavi you f. sg. will accompany | תְּלַוּוּ telavu you m. pl. will accompany | תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה telavena you f. pl. will accompany בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלַוּוּ telavu | |
שלישי | יְלַוֶּה ~ ילווה yelave he / it will accompany | תְּלַוֶּה ~ תלווה telave she / it will accompany | יְלַוּוּ yelavu they m. will accompany | תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה telavena they f. will accompany בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלַוּוּ yelavu | |
ציווי | לַוֵּה! ~ לווה! lave! (to a man) accompany! | לַוִּי! ~ לווי! lavi! (to a woman) accompany! | לַוּוּ! lavu! (to men) accompany! | לַוֶּינָה! ~ לווינה! lavena! (to women) accompany! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: לַוּוּ! lavu! | |
שם הפועל | לְלַוּוֹת lelavot to accompany |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְלֻוֶּה ~ מלווה meluve I am / you m. sg. are / he / it is accompanied | מְלֻוָּה ~ מלווה meluva I am / you f. sg. are / she / it is accompanied | מְלֻוִּים ~ מלווים meluvim we / you m. pl. / they m. are accompanied | מְלֻוּוֹת ~ מלווות meluvot we / you f. pl. / they f. are accompanied | |
עבר | ראשון | לֻוֵּיתִי ~ לוויתי luveti I was accompanied | לֻוֵּינוּ ~ לווינו luvenu we were accompanied | ||
שני | לֻוֵּיתָ ~ לווית luveta you m. sg. were accompanied | לֻוֵּית ~ לווית luvet you f. sg. were accompanied | לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם luvetem you m. pl. were accompanied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם luvetem | לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן luveten you f. pl. were accompanied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן luveten | |
שלישי | לֻוָּה ~ לווה luva he / it was accompanied | לֻוְּתָה ~ לוותה luvta she / it was accompanied | לֻוּוּ ~ לווו luvu they were accompanied | ||
עתיד | ראשון | אֲלֻוֶּה ~ אלווה aluve I will be accompanied | נְלֻוֶּה ~ נלווה neluve we will be accompanied | ||
שני | תְּלֻוֶּה ~ תלווה teluve you m. sg. will be accompanied | תְּלֻוִּי ~ תלווי teluvi you f. sg. will be accompanied | תְּלֻוּוּ ~ תלווו teluvu you m. pl. will be accompanied | תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה teluvena you f. pl. will be accompanied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלֻוּוּ ~ תלווו teluvu | |
שלישי | יְלֻוֶּה ~ ילווה yeluve he / it will be accompanied | תְּלֻוֶּה ~ תלווה teluve she / it will be accompanied | יְלֻוּוּ ~ ילווו yeluvu they m. will be accompanied | תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה teluvena they f. will be accompanied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלֻוּוּ ~ ילווו yeluvu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הַלְווָאָה | ל - ו - א | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | loan |
הַלְווָיָה | ל - ו - ה | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | funeral |
לְווַאי | ל - ו - ה | שם עצם – משקל קְטָל, זכר | modifier, attribute (grammar); after- (aftertaste, aftereffect — in smichut constructions) |
לַווְייָן | ל - ו - ה | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | satellite |
לִלְווֹת | ל - ו - ה | פועל – פָּעַל | to borrow |
לְהִילָּווֹת | ל - ו - ה | פועל – נִפְעַל | to accompany, to join |
לְהַלְווֹת | ל - ו - ה | פועל – הִפְעִיל | to lend |
לְהִתְלַוּוֹת | ל - ו - ה | פועל – הִתְפַּעֵל | to join, to accompany |
לִיוּוּי | ל - ו - ה | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | escort; accompanying |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.