טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – משקל:

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
תַּעֲשִׂייָּן ta'asiyan	ע - שׂ - ה	שם עצם – זכר	industrialist
עִישּׁוּן ishun	ע - שׁ - ן	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	smoking
עָשָׁן ashan	ע - שׁ - ן	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	smoke
עָשׂוֹר asor	ע - שׂ - ר	שם עצם – משקל קָטוֹל, זכר	decade
עוֹשֶׁר osher	ע - שׁ - ר	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	wealth, abundance
עֲשֶׂרֶת aseret	ע - שׂ - ר	שם עצם – משקל קְטֶלֶת, נקבה	ten, group of ten
עַשֶּׁשֶׁת asheshet	ע - שׁ - שׁ	שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה	caries, tooth decay
עֲשָׁשִׁית ashashit	-	שם עצם – נקבה	oil lamp
עָתִיד atid	ע - ת - ד	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	future
עֲתִידוֹת atidot	ע - ת - ד	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	future, future events
עִיתּוּי ituy	ע - ת - ה	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	timing
הֶעְתֵּק he'etek	ע - ת - ק	שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר	copy
עוֹתֶק otek	ע - ת - ק	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	copy (of a document, paper)
תַּעְתִּיק ta'atik	ע - ת - ק	שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר	transcription
עָתָק atak	ע - ת - ק	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	arrogance, conceit